Direct
ownership ملكية مباشرة
Direct Quotation تحديد سعر الصرف بالأسلوب المباشر
directives توجيهات ، تعليمات
disagreements تعارُض . خلاف
disbursement صرف ، إنفاق ، دفع
Disbursement systems أنظمة إنفاقِ
Disbursements مدفوعات
Discipline قواعد ضبط السلوك أو العمل
Disciplined Approach النظرة المنضبطة
Disclaimer of Opinion* عدم إعطاء رأي*
Disclosure requirements متطلبات كشفِ
Disclosure* إفصاح*
Discontinued operations انشطة مستبعدة
Discount خصم
Discount factor معامل خصم/ تخفيض
Discount Premium مقدار الفرق بين سعر الصرف الآجل وسعر الصرف الفوري
Discount Rate* معدل الخصم - معدل الحسم*
discounted مَخْصُوم
Discounted cash flow (DCF) method طريقة خصم التدفق النقدي
DISCREPANCIES التناقضات
discrepancy فرق ، اختلاف ، تباين
discretion تقدير، حرية التصرف ، فطنة ، تمييز ، رشد
discretionary cost الكلفة الإختيارية
Discriminating Duties ضرائب جمركية مميزة
discuss يناقش . يدرس
Dishonoured Cheque شيك مرفوض
disintermediation الوساطة
Disparate impact التأثير المتباين
Disparate treatment المعالجة المتباينة
disposal ترتيب , تنظيم
disposition تنظيم . ميل . مزاج
Disposition of assets التخلص من الموجودات/ الأصول/ بيع أو إهلاك تام
disputes جدال . خلاف . نزاع
disruption of service عرقلة الخدمةِ
disruptions تمزيق . تمزُّق
Dissavings حالة اللاتوفير
DISTANCES المسافات
distinguish يلحظ الفرق = يميز بين
distort حرّفْ
distorted picture الصورة المشوّهة
Distribute cost among توزيع التكلفة بين
Distribution of Incom توزيع الدخل
distribution rights حقوق توزيعِ
divergence in إنحراف في
Diversity concepts and applications مفاهيم وتطبيقات التنويعِ
Dividend توزيعات أرباح
Dividend in kind حصة في النوعِ
Dividend Payout Ratio نسبة دفعِ حصةِ
Dividend per share توزيعات أرباح للسهم الواحد
Dividends* توزيعات الأرباح*
DOCTRINE المذهب
Documentary المستندية
DOCUMENTARY CREDIT الإعتماد المستندي
DOCUMENTARY INSTRUCTIONS الأوامر الوثائقية
DOCUMENTARY LETTER OF CREDIT رسالة الإعتماد الوثائقية
DOCUMENTATION التوثيق
Documentation requirements متطلبات توثيقِ
documented يزوّد أو يدعم بالوثائق
DOCUMENTS AGAINST ACCEPTANCE (D/A) وثائق ضدّ القبولِ (دي / أي)
Documents against Payment وثائق ضدّ الدفعةِ
DOCUMENTS AGAINST PAYMENT (D/P) وثائق ضدّ الدفعةِ (دي / بي)
Domain الميدان
domain of discourse مجال الحديثِ
Donated capital رأس المال الممنوح
Donated commodities or services لسلع أو الخدمات المتبرع بها/الممنوحة
Donated equity حقوق الملكية المتبرع بها/الممنوحة
Donations and grants ratio نسبة/معدل المنح والتبرعات
Donator, donor مانح ومتبرع
Dormant savings account حساب توفير خفي/ مستتر
doubtful loan قرض مشكوك فيه
Downloading التحميل التحتي
Downsizing التَقَلُّص
downsizing التَقَلُّص
Downstream process العملية النهائية
downtime زمن التعطل/ مدة التوقف
dramatic effect التأثير المثير
dramatically بشكل مثير
drastic change التغيير الصارم
Drawback استعادة رسوم الاستيراد
Drilling التنقيب
Drop-out rate معدل/ نسبة الإنسحاب
Drop-outs الإنسحابات
Dual presentation التقديم الثنائي
due حقّ مستحق الأداء / خلال / أثناء
due care عناية واجبة ، احتياط واجب
due consideration اعتبار لازم
Due Diligence العناية اللازمة
Due to be repaid in مستحق الدفع في
Due-On-Sale حقّ للبيع
dummy افتراضي، وهمي، زائف
Dumping الإغراق
dumping إيعاز بإلغاء البرنامج مع معطياته
duplicative ازدواج
duties احترام . واجب . مهمّة
duty of loyalty احترام للاخلاص
Earliest finish date تأريخ النهايةِ الأسبقِ
Earliest start date تأريخ البدايةِ الأسبقِ
Earned income الدخل المتحقق/ المحقق/ المكتسب
Earned Surplus* الفائض المحتجز*
Earning asset أصل يجني عوائد
Earning of Revenue اكتساب الإيراد
Earning per Share* ربحية السهم*
Earnings أرباح
ُُEarnings before interest and taxes المدخول قبل الفوائد والضرائب
Earnings on loans الدخل المُحقّق على القروض
Earnings per share ربحية السهم
Earnings per share (EPS) ربحية السهم (العائد على السهم)
eavesdrop يسترق او يختلس السمع
E-Banking الخدمات المصرفية الإلكترونية
echo check اختبار الصدى
E-Commerce* التجارة الإلكترونية*
Econometrics اقتصاد قياسي
Economic Benefits المنافع الاقتصادية
economic engine المحرك الاقتصادي
Economic Enterprise المشروع الاقتصادي
Economic Entities* المنشأت (الوحدات) الاقتصادية*
Economic Entity Assumption* فرض الوحدة الاقتصادية المستقلة*
Economic Equilibrium التوازن الاقتصادي
ECONOMIC EXPOSURE التعرّض الإقتصادي
Economic Fluctuations التقلبات الاقتصادية
Economic Goods and Services السلع والخدمات الإقتصادية
Economic life العمر الاقتصادي
ECONOMIC ORDER QUANTITY كمية الطلبِ الإقتصاديةِ
ECONOMIC PROFITS الأرباح الإقتصادية
ECONOMIC SUBSTANCE المادة الإقتصادية
ECONOMIC VALUE القيمة الإقتصادية
Economic value القيمة الاقتصادية
economic value added اضافة المنفعة الأقتصادية
ECONOMIC VALUE ADDED ضريبة شراء السلع الإقتصادية
ECONOMICALLY FEASIBLE عملي إقتصادياً
ECONOMIES OF SCALE وفرة الحجم
economies of scale and scope وفرة الحجم والمجال
Effective hours الساعات الفعّالة
Effective interest method طريقة سعر الفائدة السائد
Effective interest rate سعر/معدل الفائدة الفعلي
Effective Interest Rate* معدل الفائدة الفعلي*
Effective rate النسبة الفعّالة
EFFECTIVENESS الفعالية
Efficiency الكفاءة/الفعالية
Efficiency indicator مؤشر الكفاءة/الفعالية
EFFICIENT MARKET THEORY نظرية السوقِ الكفوءةِ
elaborate مدروس ، متقن ، متعمق
Elasticity* مرونة*
Electronic bill presentment and payment تقديم ودفعة الفاتورةِ الإلكترونيةِ
Electronic Check Clearing House Organization منظمة دارِ مقاصة المراقبةِ الإلكترونيةِ
Electronic check presentment تقديم المراقبةِ الإلكترونيِ
Electronic data capture إلتقاط البيانات الإلكتروني
ELECTRONIC DATA INTERCHANGE تبادل البيانات الألكترونية
Electronic data interchange تبادل البيانات الألكترونية
electronic data processing التشغيل الإلكتروني للبيانات
ELECTRONIC DATA PROCESSING ترحيل البيانات الألكترونية
Electronic fund transfers إنتقال المبالغ الألكترونية
ELECTRONIC FUNDS TRANSFER نقل الأموالِ الإلكترونيِ
Electronic funds transfer نقل الأموالِ الإلكترونيِ
Electronic transactions الصفقات الإلكترونية
Eligibility الأهلية
eligible مؤهّل
eliminate أزلْ
elimination الإزالة
emanate إنبثقْ
Embargo المقاطعة
Embedded محشو ـ مدمج ـ مغمور .
EMBEZZLEMENT الإختلاس
Embrace يعانق . يطوِّق . يعتنق . يتعانق
Emerging Technologies التقنيات الصاعدة
Emotional switching costs كلف التحويل العاطفيةِ
emphasize يشدِّد . يؤكَّد
Employee morale معنويات الموظف
Employment skills testing مهارات توظيفِ تَختبرُ
Employment, التوظيف
Encashment قبض/ حَصَل
encompass يشمل
encountered يواجه . يصادم . يناوش
encumbrance العبء
End item permutations تقليب مادةِ نهايةِ
end of period نهاية الفترةِ
Ending النهائي
ENDING INVENTORY الرصيد الختامي للمخزون
ENDORSEMENT التصديق
enforcing يَفرض بالقوَّة . ينفِّذ
engagement التزامات ماليّة
Engagement communication إتصال إرتباطِ
Engagement letter رسالة تعاقد/ خطاب التزام
Engagement Planning تخطيط الإرتباطِ
Engagement risk audit خطر التعاقد ( التدقيق))
ENGINEERED COSTS الكلف المُهَندَسة
Engineering tolerance هندسة التَحَمّلِ
Enhanced ability to attract top-quality employees القدرة المُحَسَّنة لجَذْب المستخدمين من أجود نوعيةِ
enhancing profit margin تَحسين هامشِ الربح
enlightening التَنوير
enormous product output ناتج المُنتَجِ الهائلِ
ENROLLED AGENT الوكيل المُسَجَّل
ensure يضمن . يكفل . يصون
entail يقف مِلْكاً لمصلحة ورَثة معينين
ENTERPRISE المشروع
enterprise منشأة ، مؤسسة ، مشروع
Enterprise account management model نموذج إدارةِ حسابِ مشروعِ
Enterprise development services خدمات تطوير المشاريع
Enterprise Equilibrium توازن المشروع
ENTERPRISE RESOURCE PLANNING تخطيط مصدرِ المشروعِ
Enterprise Resource Planning تخطيط مصدرِ المشروعِ
Enterprise Solutions Group مجموعة حلولِ مشروعِ
ENTERPRISE VALUE قيمة مشروعِ
ENTERPRISE ZONE منطقة الإستثمار
enthusiasm الحماس
ENTITY الكيان
ENTITY BOUNDARY حَدّ كيانِ
Entity concept مفهوم الوحدة المحاسبية
entity-sustaining activity النشاط المستقل كيان
entrepreneur رجل الأعمال
Entry Value Method* طريقة القيمة الإحلالية للأصل*
environment البيئة
Environmental analysis التحليل البيئي
Environmental Health Hazards الخطر على الصحة البيئي
Environmental industry الصناعة البيئية
Environmental Permit إذن بيئة
environmental scan المَسْح البيئي
Equal principal payments دفعات متساوية لأصل الدين
Equalising discount rate معدل خصم معادل/ مكافئ
equilibrium الموازنة
Equilibrium income دخل متوازن
Equilibrium rate of Inflation معدل التضخم المتوازن
Equipment الأجهزة
Equipment account حساب المعدات
Equipment depreciation إهلاك/إهتلاك/استهلاك المعدات
Equipment leasing تأجير المعدات
Equipment maintenance صيانة المعدات
Equipment rental استئجار المعدات
equipment* معدات*
Equity حقوق الملكية/استثمار رأس المال
Equity (Owners’ equity) حقوق الملكية
Equity account حساب حقوق الملكية
EQUITY ACCOUNTING محاسبة المساهمين
Equity capital رأس مال حقوق الملكية
Equity compensation plans خطط تعويضِ الملكية
Equity financing تمويل حقوق الملكية
Equity financing, investment تمويل حقوق الملكية، استثمار
equity grant منحة لرأس المال
Equity grant, donated capital منحة حقوق الملكية، رأسمال ممنوح
Equity investment استثمار حقوق الملكية
Equity Method* طريقة حق الملكية - نسبة الملكية*
Equity multiplier مضاعف حقوق الملكية
EQUITY MULTIPLIER مضاعف حقوق الملكية
equity multiplier ratio نسبة مضاعفة حقوق الملكية
Equity Securities أوراق مالية تمثل حقوق ملكية
equivalent body المساوي معادل
EQUIVALENT UNIT OF PRODUCTION وحدة الإنتاج المكافئة
equivalent units الوحدات المكافئة
eradicate يستأصل يبيد ، يمحو ، يجتث
Ergonomic improvements التحسينات المريحة
ERP-Enterprise Resource Package رزمة مصدرِ مشروعِ
erroneous خاطئ ، غير صحيح
Error correction تصحيح خطأِ
ERROR OF COMMISSION خطأ في التقييد في الحساب الصح
ERROR OF OMISSION خطأ الحذفِ
ERROR OF PRINCIPLE خطأ المبدأِ
Establishing يُثبِّت . يوَطِّد . يعيِّن
Esteem needs حاجات إحترامِ
Estimate* التخمين والتفنيد
Estimated annual effective tax rate نسبة الضريبة الفعّالة السنوية المُخَمَّنة
Estimated Liability* الالتزام المقدر*
Estimated Price* سعر افتراضي - سعر تقديري*
Estimates تثمين . تقدير
Ethical leadership القيادة الأخلاقية
ETHICAL STANDARDS المعايير الأخلاقية
ethics الأخلاق
evaluate قيّمْ
evaluations تثمين . تقييم
EVENT RISK خطر الحدث
evidence دليل ، شهادة ، سند
Evidence* دليل*
EX FACTORY المصنع السابق
EX WAREHOUSE المخزن السابق
Example of presentation, مثال التقديم
exception الإستثناء
Exceptional Items المواد الإستثنائية
EXCEPTIONAL ITEMS المواد الإستثنائية
Excess cash نقد فائض
EXCESS OF REVENUE OVER EXPENSES زيادة الدخلِ على النفقاتِ
Exchange And Politics التبادل والسياسة
Exchange Conversion Losses خسائر تحويل عملات أجنبية
Exchange Equalization Fund صندوق موازنة الصرف
Exchange premium فرق سعر تبديل العملة/ علاوة سعر الصرف
Exchange rate معدل التبادل التفاضلي/ تفاضل سعر التحويل
EXCHANGE RATE سعر الصرف
EXCHANGE RATE RISK خطر سعرِ صرف
Exchange risk, foreign مخاطرة التبديل، مخاطرة سعر الصرف الأجنبي
Exchange Transaction عملية تبادلية
Excluding grants باستثناء المنح
execute ينجز ينفذ
execution تنفيذ ، تحقيق
executive تنفيذى ، اجرائى السلطة التنفيذية
Executive cross-functional group المجموعة عبر الوظيفية التنفيذية
Executive director مدير تنفيذي
executive information system نظام المعلوماتِ التنفيذيِ
Executive information systems أنظمة المعلوماتِ التنفيذيةِ
EXECUTOR المنفّذ
Executory cost تكلفة تنفيذ العقد
EXEMPT معفى
Exemption from presentation إستثناء مِنْ التقديمِ
exhaustive شامل
Existence الوجود
Existing Home Sales مبيعات المنازل القائمة
Exit Value Method* طريقة القيمة البيعية للأصل*
Expanded Interfacing التوصيل الموسّع
Expectancy التوقّع
expectation التوقّع
expectations التوقّعات
EXPECTED ANNUAL CAPACITY القدرة السنوية المتوقّعة
Expected loss on Contract الخسارة المتوقعة عن العقد
expected sales المبيعات المتوقّعة
expedite يسهِّل . يعجِّل
Expediting التَعجيل
EXPENDABLE قابل للإستهلاك
Expenditure نفقة
Expenditure نفقة
Expense مصروف
Expenses* المصروفات*
Experience التجربة
Experiential تجريبي
expert خبير ، متخصص ، فَنَى
EXPIRATION DATE تأريخ إنتهاءِ
EXPIRED EXPENSE النفقة المُنتَهية
explanation التفسير
Explanations التفسيرات
explicit and implicit الواضح والضمني
explicit knowledge المعرفة الواضحة
Exploration الاستكشاف
EXPLORATORY RESEARCH البحث الإستطلاعي
EXPORT BROKER سمسار تصديرِ
Export Credit Insurance ضمان ائتمان الصادرات
EXPORT DECLARATION إعلان تصديرِ
Export Declartion Form EDF ضرائب نموذج بيان تصدير
Export Duties رسوم الصادرات
Export Incentives حوافز التصدير
EXPORT LICENSE رخصة تصديرِ
EXPORT MANAGEMENT COMPANY شركة إدارةِ تصديرِ
Export Prices ex-ag أسعار الصادرات مستثنى منها المنتجات الزراعية
Export Quotas حصة تصدير
Export Restraint Agreement اتفاق تقييد الصادرات
Export Subsidies إعانات الصادرات
Exposed* Net* Asset* Position الفرق بين قيمة الآجل وقيمة الالتزام الذي نشأ بسببه
EXPOSURE التعرّض
exposure كشف . إبداء للعيان . فَضْح
EXPROPRIATION نزع الملكية
Extend the term of a loan تمديد عمر/ فترة القرض
extending التمديد
extensively إلَى حَدٍّ كَبير
EXTERNAL خارجي
External audit تدقيق خارجي
External auditor مدقق خارجي
External Customers العملاء الخارجيون
External Failure Costs* تكاليف ظهور منتجات غير مطابقة للمواصفات و لكن بعد شحنها للزبون*
external letters of guarantee خطابات الضمان الخارجية
External Revenues الإيرادات الخارجية
External* خارجي*
Extinction الإنقراض
Extraction الاستخراج
Extractive Industries الصناعات الاستخراجية
Extra-Expense Insurance نفقات تأمين الأضافية
extraneous غريب . دخيل
Extraordinary item بند استثنائى
Extraordinary items المواد الأستثنائية
Extraordinary Items* بنود غير عادية - بنود استثنائية*
Ex-Works or EX-Factory التسليم في موقع البائع
Face value, par value القيمة الاسمية
facilities وسائل ادوات تسهل العمل
Factoring بيع الديون
FACTORING بيع الديون
Factoring بيع الديون
Factoring accounts receivable حساب ذمم بيعِ ديون المدينة
Factors of Production عناصر الإنتاج
FACTORY OVERHEAD
failover الفائض الحاصل بعد فشل عملية ما
Failure to Abate الفشل للهُدُوء
Failure* فشل*
FAIR LABOR STANDARDS ACT قانون معايير العملِ العادلةِ
Fair Market Value سعر السوق العادل
Fair Value القيمة العادلة
Fair value accounting محاسبة القيمةِ العادلةِ
Fairness and justice الإنصاف والعدالة
faith ثقة تامة
fallout النتيجة العرضية
false negative السلبي الخاطئ
false positive الإيجابي الخاطئ
Familiarizes يجعله مألوفاً . يعوّده أمراً
faulty خاطئ ، معيب ، مذنب
feasibility جدوى
Feasibility Study دراسة الجدوى
feasible عملي
feasible عمليّ . ملائم
features الميزات
Fee رسم/ أتعاب
Fee income الدخل من الرسوم
Fee-based services خدمات معتمدة على الرسوم
feedback control system نظام سيطرةِ تعليقاتِ
Feedback Value* قيمة التغذية العكسية*
Feedback* التغذية العكسية - المعلومات الراجعة*
Fictitious Price الثمن الصوري
FIDDLY صعب
FIDUCIARY الوكيل
Fiduciary أنتمائى ، موثوق به ، لا يحتاج إلى ضمان
fiduciary responsibility المسؤولية الإئتمانية
Fiduciary risk مخاطرة ائتمانية
Field compensation problem مشكلة تعويض الحقل
Field staff موظفون ميدانيون
Figure of merit رقم مِنْ الإستحقاقِ
Figures أشكال
File integrity سلامة ملفِ
Finacial Accounting Standards Board (FASB)* مجلس معايير المحاسبة المالية - في أمريكا*
Finacial Forecast* التنبؤ المالي*
Final written warning التحذير النهائي المكتوب
Finance charge تكلفة تمويل
Finance Lease (UK) الإيجار التمويلي
FINANCIAL ACCOUNTING المحاسبة المالية
FINANCIAL ANALYSIS التحليل المالي
Financial Analysis and Forecasting التحليل والتنبؤ المالي
Financial assets موجودات/ أصول مالية
FINANCIAL BUDGET الميزانية المالية
financial bust التمثال النصفي المالي
Financial calculator حاسبة مالية
Financial cooperative جمعية مالية/ تعاونية مالية
Financial cost تكلفة مالية
financial disclosures عمليات الكشف المالية
FINANCIAL ENGINEERING الهندسة المالية
Financial Executives International المدراء التنفيذيون الماليون دوليون
Financial flexibility المرونة المالية
Financial forecasting توقع مالي
FINANCIAL GOALS أهداف مالية
FINANCIAL GUARANTEE INSURANCE تأمين الضمانِ الماليِ
Financial guarantees الضمانات المالية
FINANCIAL INCOME الدخل المالي
Financial indicator مؤشر مالي
FINANCIAL INSTITUTION المؤسسة المالية
FINANCIAL INSTRUMENT الآلة المالية
Financial instruments الآلات المالية
Financial intermediary وسيط مالي
Financial intermediation وساطة مالية
Financial leverage الاقتراض، الرافعة
FINANCIAL LEVERAGE القدرة المالية
Financial liabilities خصوم مالية
FINANCIAL MANAGEMENT الإدارة المالية
Financial management إدارة مالية
Financial modeling تقييم مالي تصميم نموذج مالي
Financial Models النماذج المالية
Financial objectives orientation توجيه الأهدافِ الماليِ
Financial officer, financial director موظف مالي، مدير مالي
FINANCIAL PLANNER المخطّط المالي
Financial Planning التخطيط المالي
Financial position وضع مالي
FINANCIAL POSITION الوضع المالي
Financial productivity إنتاجية مالية
Financial projection تقدير/ توقع مالي اسقاط
Financial ratio النسب المالية
FINANCIAL RATIO ANALYSIS تحليل النسب المالي
Financial regulation نظام/ قانون مالي
FINANCIAL REPORT التقرير المالي
FINANCIAL REPORTING RELEASE إطلاق إعداد تقارير ماليةِ
Financial Reporting* نشر التقارير المالية - الإعلام المالي*
FINANCIAL RESULTS النَتائِج المالية
Financial risk مخاطرة مالية
FINANCIAL RISK الخطر المالي
FINANCIAL SCHEDULE الجدول المالي
Financial Sector Matrix مخطوطة الخدمات المالية
Financial Sector Trend Analysis تحليل منحى القطاع المالي
Financial self-sufficiency اكتفاء ذاتي مالي
Financial spread فرق مالي
Financial stability الإستقرار المالي
Financial statement audit تدقيق القوائم المالية
Financial Statements* القوائم المالية*
Financial Strength القوّة المالية
Financial structure بناء/هيكل مالي
Financial supervision رقابة مالية/إشراف/إدارة مالية
Financial sustainability استدامة مالية
Financial viability استمرارية مالية/ القابلية المالية للتطور والنمو
Financing Activities* الأنشطة التمويلية*
FINANCING COST كلفة التمويل
Financing cost ratio نسبة تكلفة تمويلية
FINANCING THE TRANSACTION تَمويل الصفقةِ
fine-tuning الضبط
fingerprints بَصْمَة الإصبع
finished goods السلع التامة الصنع
FINISHED GOODS INVENTORY مخزون سلع تامة الصنعِ
Finish-To-Finish Lag النهاية لإنْهاء التأخرِ
Finish-To-Start Lag النهاية للبَدْء بالتَلَكُّأ
Firm commitment الإلتزام المؤكَّد
Firm* شركة*
firmware البرنامج الدائم
First impression الإنطباع الأول
First In First Out (FIFO)* الداخل اولاً خارج أولاً*
First written warning التحذير المكتوب أولاً
First-choice supplier مورد الخيار الأول
FISCAL QUARTER الرُبْع المالي
Fiscal Year* السنة المالية*
fit ملائم . صالح لـ - نوبة
Fixed Asset *الأصل الثابت
Fixed Asset Depreciable Cost تكلفة الاصل الثابت القابلة للاستهلاك
Fixed asset spending ratio نسبة الأنفاق على ألأصول الثابتة
Fixed Assets* الأصول الثابتة*
Fixed charge coverage تغطية الرسوم الثابتة
Fixed costs التكاليف الثابتة
Fixed Price Contracts* العقود ذات السعر المحدد سلفاُ*
Fixed term deposit وديعة لأجل محدد
Fixed Value Unit of Currency مفهوم الوحدة النقدية ثابتة القيمة محاسبياً
fixtures الأثاث
FLASH REPORT تقرير
FLAT INTEREST الفائدة الثابتة
Flat rate معدل ثابت
Flat-benefit formula صيغة المنفعةِ المستويةِ
Flexibility المرونة
Flexible Budget* الموازنة المرنة: تعتمد على الايراد أو التكلفة المقدرة للمنتجات الفعلية*
FLOAT الفترة الزمنية بين إيداع المبلغ وتحصيله
Float كمية الوقت لأنجاز مهمة
Floating rate معدل/ سعر التعويم
Floating rate معدل/ سعر التعويم
Floating Rates أسعار صرف عائمة
Floor space utilization إستخدام المساحات الأرضية
Flow item بند تدفق/عنصر التدفق
Flow of Funds Statement قائمةالحركة المالية
Flow rate نسبة التدفق
Flow-Through Entity تدفق خلال الكيانِ
fluctuations تغير الأحوال ، تقلبات
fluctuations in تقلّبات في
Focus Group مجموعة نقاش مركزة
Focus groups مجموعات الإهتمام
focusing التَركيز
Follow up. تابع الموضوع
follow-up يتابع الاتصال ـ يلاحق من غير إنقطاع
Follow-Up Activities متابعة النشاطات
For Tax Price السعر الضريبي
forced sale value قيمة البيع الإجباري
forced savings إدخار/ توفير إجباري
Forecasting التنبؤ
forecasting التنبؤ
FOREIGN CORRUPT PRACTICES تحسين لقانون الاوراق المالية بحيث يمنع الرشوة
Foreign Currencies عملات أجنبية
Foreign Currency Statements عملية مالية تم تحديد قيمتها بالعملة الأجنبية
Foreign exchange contracts عقود العملات الأجنبية
Foreign Exchange Rate* سعر الصرف للعملات الأجنبية*
Foreign Exchange Stabilization Fund صندوق موازنة التحويل الخارجي
Foreign Transaction صفقة تحديد قيمتها بالعملة الأجنبية
FORENSIC ACCOUNTING المحاسبة العدلية
FORESEEABLE منظور
Formal financial institution مؤسسة مالية رسمية
Format* شكل عرض القائمة المالية*
former المشكِّل . المكوِّن - سابق مذكور اولا
formidable هائل
Forward Contract عقد آجل
Forward Exchange Contract عقد صرف آجل
Forward Option Contract حق الاختيار في العقود
Forward or Future Exchange Rate سعر الصرف المحدد مسبقا
Fourfold Perspective of Controls Model أربعة أضعاف منظور نموذجِ السيطرةِ
framework الأطار
Framework for the Preparation and Presentation الأطار للتحضير وتقديم
Franchise الوكالة
Franchise Agreement Obligations الالتزامات المبدئية لاتفاقية الامتياز
fraud الإحتيال
Fraud prevention and detection منع وكشف إحتيالِ
fraudulently بإحتيال
FREE ALONGSIDE SHIP التسليم بجانب السّفينة
FREE CARRIER الناقل المجّاني
Free Enterprise System نظام المشروع الحر
Free Exchange Rate سعر الصرف الحر
FREE ON BOARD التسليم فوق السّفينة
FREE ON BOARD (FOB) تسليم فوق السّفينة (تسليم)
Free on Board destination إتجاه تسليم فوق السّفينةِ
Free On Board FOB تسليم فوق ظهر السفينة
Free on Board shipping point نقطة شحن تسليم فوق السّفينةِ
FREE ON RAIL; التسليم في محطة السّكك الحديدية؛
FREE TRADE AGREEMENT إتفاقية التجارة الحرة
FREE TRADE ZONE المنطقة التجارية الحرة
FREELY NEGOTIABLE قابل للتفاوض بحرية
freeware البرنامج المجاني
FREIGHT COLLECT مصاريف الشحن على المشتري
Freight-in تكلفة النقل للداخل
frontier الحدود
Front-office المكتب الأمامي
Fulfilling الإنْجاز
Full cost accounting محاسبة التكلفة الكلية
Full Costing التكلفة الكاملة
Full disclosure الافصاح الكامل (الكافى)
Full Disclosure Principle* مبدأ الافصاح التام*
Functional Budget الموازنة الوظيفية
Functional Currency العملة الوظيفية*
Functional Requirements متطلبات وظيفية
Fund accounting محاسبة التمويل
fundamental أساسي
fundamental basis. القاعدة الأساسية.
Fundamental errors الأخطاء الأساسية
Fundamentals of Finance أساسيات الماليةِ
funds الأموال، موارد مالية، إعتماد مالي
Funds provided from operating activities الأموال المتوفرة من النشاطات التشغيلية
Funds* الأموال*
Funeral club نادي جنائزي
Fungibility قابل للنقل/ للاستبدال
Fungible منقولات
Furloughed Employee. المستخدم المُجَاز.
furnish يجهّز . يُمِدّ . يزوّد بـ
Future Benefits المنافع المستقبلية
Future-state vision الرؤية المستقبلية الرسمية
GAAP المعايير المحاسبية المتعارفة
Gain (loss) from currency adjustments الربح (الخسارة) من تسويات العملة
Gain contingencies مكسبِ حالات طوارئ
Gains مكاسب
Gap analysis تحليل الفجوة
Gap ratio معدل الفجوة نسبة
Gap Report تقرير العجز
Gap risk مخاطرة الفجوة
gauging systems قيَاْس الأنظمةِ
Gearing Ratio معدل الإقراض
Gender analysis تحليل على أساس النوع الاجتماعي (جندري)
GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE الأتفاقيات العامة على التعرفة الجمركية
General Guarantee الضمان العام
General Journal سجل اليومية العامة
General journal, journal دفتر اليومية
general ledger دفتر الأستاذ العام
General ledger, ledger دفتر الأستاذ العام، دفتر الأستاذ
General price محاسبة على أساس السعر العام، محاسبة مستوى السعر
General Price Index* الرقم القياسي للمستوى العام للأسعار*
General Price Level المستوى العام للأسعار
General Price Level Adjusted Historical Cost مدخل التكلفة التاريخية المعدلة
General Price Level Adjusted Historical Cost (GPLA)* مدخل التكلفة التاريخية المعدلة*
General Price Level* المستوى العام للأسعار*
General treasury fund صندوق الخزينة العام
Generally Accepted Accounting Principles (GAAP)* المبادئ المحاسبية المتعارف عليها و المقبولة عموماً*
Generally Accepted Auditing Standards (GAAS)* معايير التدقيق المتعارف عليها و المقبولة عموماً*
GEOGRAPHICAL SEGMENT القطاع الجغرافي
geometry علم الهندسة
GLOBAL BOND سندات عالمية
GLOBAL CUSTODY الرعاية العالمية
Global Income Tax ضريبة الدخل الموحدة
GLOBAL MUTUAL FUND الصندوف المتعدد العالمي
GLOBALIZATION العولمة
GNP Implicit Price Deflator* الرقم القياسي للناتج الإجمالي القومي*
go in depth الدخول في أدق التفاصيل
goal الهدف الغاية
goal congruence تطابق هدفِ
Goals And Benefits الأهداف والمنافع
Going Concern (Continuity)* فرض استمرارية المشروع*
going concern assumption فرضية إستمرارية النشاط
Going Concern Concept مفهوم الإستمرار
Going concern principle مبدأ الاهتمام المستمر(مفهوم)
Going Public تسجيل اسهم الشركة في البورصة
Going to Court ذاهِب إلى محكمةً
GOLDEN RULES OF ACCOUNTING قواعد المحاسبة العالمية
Goods – In – Process Inventory بضاعة قيد الصّنع،
goods available for sale سلع متوفرة للبيع
goods in transit بضاعة في الطريق
Goodwill السمعة الجيدة (الشهرة)
Governance الحكم/الحاكمية
Governmental Accounting المحاسبة الحكومية
Governmental grants المنح الحكومية
Grace period فترة السماح
GRACE PERIOD المُهلة
Grace period فترة السماح
Graduated tax ضريبة متزايدة/ ضريبة الشرائح/ضريبة تدريجية
GRADUATED TAX الضريبة التصاعدية
Grant income دخل من المنح
Grant income for financial دخل من المنح للخدمات المالية
Grant income for financial services دخل من المنح للخدمات المالية
Grant, subsidy منح، دعم
granting يخوِّل . يمنح . يسلّم بـ
granting of credit منح اعتماد ، موافقة على اعتماد
Grants related to assets منح متعلق بالأصول
Grievance rates نِسَب شَكوى
Gross Domestic Product لناتج المحلى الإجمالي
GROSS DOMESTIC PRODUCT إجمالي الناتج المحلي
Gross Domestic Product -GDP الناتج المحلى الإجمالي
Gross Income* مجمل الدخل*
Gross investment الاستثمار الإجمالي
Gross margin هامش الربح
Gross margin method طريقة هامش الربح
Gross margin percentage نسبة هامش الربح
Gross margin percentage ratio نسبة (معدل) اجمالى الربح
GROSS NATIONAL PRODUCT إجمالي الناتج القومي
GROSS NEGLIGENCE إجمالي الأهمال
gross negligence أهمال جسيم ، تقصير فاحش
Gross Profit إجمالي الربح
GROSS PROFIT MARGIN ANALYSIS تحليل هامشِ إجماليِ ربح
GROSS PROFIT MARGIN ON SALES هامش إجماليِ ربح على المبيعاتِ
GROSS PROFIT METHOD طريقة إجماليِ ربح
Gross requirements المتطلبات الإجمالية
GROSS SALES إجمالي المبيعات
GROSS WEIGHT الوزن الكلي
Group مجموعة
GROUP ACCOUNTS الحسابات الجماعية
Group guarantee ضمان المجموعة
Group Intercompany Transactions العمليات المتبادلةبين منشآت المجموعة الواحدة
Group-based lending الإقراض على أساس المجموعات
Growing trends loan default نمو منحنيات تعثّر القروض
growth النمو
Growth investing إسْتِثْمار النمو
Growth Stocks أسهم النمو
Guarantee Allowance مخصصات الضمان
Guarantee funds صناديق الضمان
Guaranteed residual Value القيمة المبقاة المضمونة
Guarantor كفيل
Guidance planning التخطيط المدروس
guilty مذنب ، مجرم ، جان اجرامى شاعر بالاثم
halt وقوف ، توقف موقف
Handling Cost سعر المناولة
Harbor or Port Dues رسوم الميناء
HARD COSTS الكلف الصعبة
Hardware الأجهزة
HARMONIZED SYSTEM النظام المُنَسَّق
Harmonized System النظام الموحد
hash total جمع تحقيق/ مجموع نحتي
HEAD OF HOUSEHOLD رئيس العائلةِ
head office المكتب الرئيسي
HEADCOUNT إحصاء العمالة العاملة
Headcount projection تقدير عدد العمالة المطلوبة
Health Certificate شهادة صحية
Health insurance تأمين صحي
Healthy loan قرض صحي (معافى)/(ناجح)
HEDGE FUND الصندوق الوقائي
HEDGING الخطة الوقائية
Hedging تجنب مخاطر تغير سعر العملة
HELD TO MATURITY التمسك حتى تاريخ الاستحقاق
held to maturity متمسكل بها حتى تاريخ استحقاقها
Held-to- maturity securities أوراق مالية تحفظ إلى تاريخ الاستحقاق
Held-to-maturity investments محفوظه حتى تاريخ استحقاق الأستثمار
HIDDEN ASSET الأصول المخفية
Hidden costs الكلفة المخفية
hierarchy التدرج
High Technology التقنية العالية
higher quality and lower price النوعية الأعلى والسعر الأوطأ
highest quality products أحسن المُنتَجات الممتازة
High-level implementation plan خطة التطبيقِ العالية المستوى
High-tech industry الصناعة التقنية
High-value account relationships عِلاقات حسابِ القيمةِ العاليةِ
HIRE AND PURCHASE AGREEMENT إتفاقية تأجير برسم البيع
Hire Purchase شراء بالتقسيط
Hire Sale* البيع الإيجاري*
hiring يستخدم . يستأجر . يؤجّر
Histogram المدرج الإحصائي
Historical cost كلفة/ تكلفة تاريخية
HISTORICAL COST ACCOUNTING محاسبة التكاليف التأريخية
Historical cost convention عرض التكلفة التاريخية
Historical Cost Principle* مبدأ التكلفة التاريخية*
Historical Cost* التكلفة التاريخية*
Historical Exchange Rate سعر الصرف التاريخي للعملة الأجنبية
Historically valued assets التكلفة التاريخية للأصول-أصول مقدرة القيمة تاريخياً
hoaxes يخدع
Holder in Due Course صاحب سند متداول
Holding Companies شركات قابضة
Holding Company الشركة القابضة
Holding Gains* مكاسب الحيازة*
Holding Losses* خسائر الحيازة*
holding period حصة الفترة او الفترة الزمنية لتواجد البضاعة
hospitality حُسن الضيافة
hostile معادي
HOSTILE TAKEOVER السيطرة العدائية
HOUSE AIR WAYBILL (HAWB قائمة شحن بيتِ الجويةِ (إتش أي دبليو بي
Household budget موازنة العائلة/ المنزل
Housing Starts تقرير بدايات ( بناء ) المنازل
HUMAN CAPITAL رأس المال البشري
Human relations العلاقات الإنسانية
Human resource management إدارة مورد بشري
Human-resource infrastructure البنية التحتية للموارد البشرية
Hurdle Rate نسبة مانعِ
Hurdle rate نسبة مانعِ
Hyperinflationary economies الإقتصاديات التضخّمية جداً
hypothesis التجربة
Hypothesis testing إختبار الفرضيةِ
IASB لوحة معاييرِ المحاسبة الدوليةِ
Identifiable القابلية للتمييز
identification تعريف
Identified financial reporting framework إطار التقارير المالية المحدد
identifies يماثلٌ . يطابق . يعيِّن الهوية
identity هوية ، تماثل ، تطابق
Idle balances الأرصدة العاطلة
Idle cash قد غير مستغل
Idle Time* وقت الخمول (توقف العمل)*
If-converted method نظرية إذا تحول
IF-THEN syntax إذا النحو آنذاكِ
IMA معهد محاسبي الإدارةِ
Imbalance عدم التوازن
Immature biological assets الأصول الحيوية الغير ناضجة
imminent داهم ، وشيك ، قريب الحدوث
IMMOVABLE ثابت
impact أثر ، رد فعل
impact التأثير
IMPACT التأثير
Impact analysis تحليل الأثر
Impact assessment تقييم الأثر
IMPAIRED ASSETS الأصول الضعيفة
Impairment الهبوط
Impairment of ضعف
Impairment of securities الانخفاض في قيمة الأوراق المالية
Impairment of securities الانخفاض في قيمة الأوراق المالية
IMPAIRMENT OF VALUE ضعف القيمةِ
impart يمنح . ينقل . يفشي
IMPERSONAL ACCOUNTS الحسابات الغير شخصية
implement أداة . آلة . وسيلة
implementation التطبيق
Implementation teams فريق التطبيق
Implementing التَطبيق
implications تضمين . تضمُّن . معنًى متضمَّن
implicit ضمني
implicit in متضمن في
Implicit interest rate lessor سعر الفائدة الضمنية (المؤجر)
IMPLICIT RATE OF INTEREST سعر الفائدة الضمني
IMPLIED WARRANTY الضمان الضمني
Import License رخصة استيراد
Import Prices ex-oi أسعار الواردات مستثنى منها البترول
Impractical غير عملي
Imprest Fund السلفة المستديمة "صندوق النثرية"
improper غير لائق
Improvement تحسين
Imputed cost of capital لتكلفة المصاحبة لرأس المال
IMPUTED VALUE مَنْسُوبة إلى القيمةِ
in accordance with بموجب
in compromise with في المساومةِ مَع
in conformity with طبقا ل ، وفقا ل ، تمشيا مع
in Excess of Par Value رأس المال المدفوع زيادة عن القيمة الأسمية
in payment of في دفعةِ
in violation of في إنتهاكِ
inaccuracies عدم صحة أو دقّة
inadvertently بطريق السهو بدون قصد
Incentive scheme نظام الحوافز
Inception of the lease تاريخ نشأة الإيجار
Income (Net income) الدخل (صافى الدخل)
Income account حساب الدخل
INCOME CAPITALIZATION رسملة دخلِ
Income Elasticity of Demand مرونة الطلب بالنسبة للدخل
INCOME GEARING RATIO مصاريفالفوائد/ربح العمليات
Income Realization Concept مفهوم تحقق الدخل
INCOME SMOOTHING صَقْل الدخلِ
Income statement قائمة الدخل
Income Stocks أسهم الدخل
income summary تلخيص الدخل
Income Tax* ضريبة الدخل*
Income* دخل*
INCOMPETENCE العجز
Inconsistencies التضاربات
INCORPORATED متحد
incorporates يَدْمجُ
incorporation دمج ، إندماج ضم ، إنضمام تأسيس
Incorporation شراكة/ تأسيس
Increased Exposures زيادة التعويضات
Increasing asset turnover زيادة العائد على الأصل الراسمالي
INCREMENTAL تزايدي
Incremental borrowing rate lessee سعر الفائدة على الاقتراض الإضافي للمستأجر
incremental budgeting وَضْع ميزانية التزايدي
Incremental Cost الزيادة في التكاليف
INCREMENTAL COST OF CAPITAL تكلفة رأس المال التزايدية
Incremental rate of return معدل العائد المتزايد/ التدرجي
INCUR تحمّلْ
INCURRED BUT NOT REPORTED تَحمّلَ لكن لَيسَ مُخْبَر عَنْهُ
Independence الإستقلال
independent contractor المقاول المستقل
Independent variable المتغير المستقل
Independent* مستقل*
Indexing factor معامل الفهرسة
indicate مؤشر - تدل على
indicative of one point in time مؤشّر على النقطةِ الواحدة بمرور الوقت
indicative planning التخطيط المبني على مؤشرات
indicators المؤشِّر
INDIFFERENCE CURVE منحنى التساوي
INDIFFERENCE POINT نقطة لامبالاةِ
indirect approach النظرة الغير مباشرة
Indirect Costs* تكاليف غير مباشرة*
Indirect method planning تخطيط الطريقةِ الغير مباشرِ
Indirect Method* الطريقة غير المباشرة لتحديد صافي النقدية المتأتية (المستخدمة) من الأنشطة التشغيلية*
Indirect ownership ملكية غير مباشرة
Indirect Quotation سعر الصرف بالأسلوب غير المباشر
INDIRECT SHAREHOLDING الأسهم الغير مباشرة
Indirect targeting استهداف غير مباشر
indispensable لازم ، لامفر منه اساسى ، لاغنى عنه
Individual contribution مساهمة فردية
Individual lending إقراض فردي
individual motivation الحافز الفردي
individual tasks المهام الفردية
Induced cost تكلفة مسببة
INDUCEMENT الحافز
INDUCTIVE ACCOUNTING THEORY النظرية المحاسبية الحثّية
Industrial Production معدل الإنتاج الصناعي
INDUSTRIAL PROPERTY FORM شكل الملكيةِ الصناعيِ
INDUSTRIAL REVENUE BOND سند الدخل الصناعي
Industrial Work العمل الصناعي
INDUSTRY ANALYSIS تحليل صناعةِ
Industry Practice* الممارسة الصناعية*
Inelasticity* عدم مرونة، جمود*
infection عدوى
Inflation التضخم
INFLATION التضّخم
Inflation التضّخم
INFLATION ACCOUNTING محاسبة التضّخمِ
Inflation Accounting* المحاسبة عن التضخم*
Inflation adjustment تعديل التضخم
Inflation* التضخم*
Informal financial intermediary وسيط مالي غير رسمي
Informal insurance scheme نظام تأمين غير رسمي
Information Era عصر المعلومات
Information gathering جمع المعلومات
Information management إدارة معلوماتِ
Information processing ترحيل البيانات
Information Risk* الخطورة من أن المعلومات المستعملة لإتخاذ القرارات غير دقيقة*
INFORMATIONAL RETURN العودة المعلوماتية
Informed Consent الموافقة المطّلعة
INFRASTRUCTURE البناء التحتي
infrastructure البنية التحتية
Infusion of borrowed funds منح أموال مقترضة
inherent ملازم ، متأصل
In-house banks البنوك الخاصة
initial ابتدائى ،اولى
Initial balance لارصدة الابتدائية
Initial Claims طلبات إعانة البطالة التي تقدم لأول مرة
Initial direct costs التكلفة المباشرة لعقد الإيجار
Initial Franchise Fee الريع الابتدائي للامتياز
initial public offering العرض الأولي العام
Initialization التهيئة
initialization and start-up التهيئة والبدء
Initiate يبدأ . يُلقّن مبادئ فنّ ما
In-Kind And Cash Transfers في إنتقالاتِ النقدَ والنوعَ
In-kind reimbursement التعويض العيني
In-kind subsidies الإعانات/ الدعم العيني
INLAND REVENUE دائرة الضرائب
innovation الإبداع
Input Method* أسلوب المدخلات في تحديد نسبة الإتمام*
inquiries سؤال . استعلام . تحقيق
Insecurity عدم الأمان
INSERTION ORDER طلب إدخالِ
INSIDER TRADING التعامل الداخلي
insidious ماكر . غادر
Insolvency عسر مالي/ عجز
Insolvency Risk خطر إفلاسِ
inspection تَفْتِيش ، مراجعة ، فحص
INSPECTION CERTIFICATE شهادة تفتيشِ
Installment Method of Determining Gross Income طريقة التقسيط لتحديد الربح الأجمالي
Installment Purchase* الشراء بالتقسيط*
Installment Sale* البيع بالتقسيط*
Installment Sales مبيعات التقسيط
instances طلب . مَثَل
Instantaneous Depreciation الاستهلاك الفوري
Institute of Internal Auditors معهد المُدقّقين الداخليينِ
Institute of Management Accountants معهد محاسبي الإدارةِ
Institute of Management Accountants (IMA)* مجمع المحاسبين الإداريين*
Institution building بناء مؤسسي
Institutional capacity القدرة المؤسساتية
Institutional capacity building ناء قدرات المؤسسة
Institutional loans received القروض المؤسساتية المستلمة
Instrumentality الواسطة
insulates يَعْزِل . يفْصِل
insurance التأمين
INSURANCE CLAIM إدّعاء تأمينِ
Insurance fund صندوق التأمين
INSURANCE PREMIUM قسط التأمين
INSURED مُؤَمَّن
Insurnace Premium قسط التأمين
Intangible asset أصل غير ملموس
Intangible Assets* الأصول غير الملموسة*
Intangible* غير ملموس*
Integral تكاملي
Integral Accounting .المحاسبة المُكَمَلة "المُتممة
Integral periods تكامل الفترات
INTEGRATED FINANCIAL MODEL النموذج المالي المتكامل
integrated receivables حسابات المبيعات المتكاملة
Integrated systems الأنظمة المتكاملة
Integration التكامل
INTEGRITY النزاهة إستقامة
INTELLECTUAL CAPITAL STATEMENT البيان الكبير الثقافي
intellectual property الملكية العقلية
intended مقصود . مُراد
intended for sale مقصود للبيع او محفوظ لغرض البيع
INTENSIVE مركّز
Intent to sell النية للبَيْع
interaction with major facets of audit تفاعل بالمظاهرِ الرئيسيةِ مِنْ التدقيق
Intercept الإعتراض
Intercompany Elimination* استبعاد العمليات المتبادلة بين الشركات المندمجة*
Intercompany Liablities* الالتزامات المتبادلة بين الشركات المندمجة*
Inter-Company Pricing التسعير الداخلي لمنتجات الشركة
Intercompany Transactions* العمليات المتبادلة بين الشركات المندمجة*
Interest charged on declining balance احتساب الفائدة على الرصيد المتناقص
Interest due الفائدة المستحقة
interest in overdue payments الفائدة على الدفعات المستحقة
Interest rate margin هامش سعر/ نسبة الفائدة
Interest rate risk مخاطرة سعر/ نسبة الفائدة
Interest rate sensibility حساسية معدل الفائدة
Interest rebate خصم مكتسب على الفائدة
Interest receivable فائدة مستحقة القبض
Interest spread الفارق بين الفائدة المدينة و الدائنة
Interest unpaid الفائدة غير المدفوعة
Interest* الفائدة*
Interest-bearing account الحسابات التي تحقق فائدة
Interest-bearing deposit وديعة تحقق فائدة
Interest-rate differential الاختلاف في سعر الفائدة
interim الفاصل
interim فترة , فاصل مؤقت
INTERIM AUDIT التدقيق المؤقت
INTERIM EARNINGS المداخيل المؤقتة
Interim Financial Reports* التقارير المالية المرحلية*
interim financial statement البيان المالي المؤقت
Interim financial statements (reports) قوائم (تقارير) مالية مرحلية
Interim periods الفترات المؤقتة
Interim Statement البيان المؤقت
interim treaty المعاهدة المؤقتة
INTERMEDIARY الوسيط
INTERMEDIATE GOALS أهداف متوسطة الأجل
INTERMEDIATION COST كلفة وساطةِ
Internal Accounting Standards (IAS)* معايير المحاسبة الدولية*
INTERNAL AUDIT المراجعة الداخلية للحسابات
Internal Auditing* التدقيق الداخلي*
internal auditor المُدقّق الداخلي
INTERNAL AUDITOR المُدقّق الداخلي
Internal Control System* نظام الرقابة الداخلية*
INTERNAL CONTROLS السيطرة الداخلية
Internal Failure Costs* تكاليف ظهور منتجات غير مطابقة للمواصفات قبل الشحن*
Internal rate of return معدل العائد الداخلي النقدي
Internal Revenue Service (IRS)* مكتب ضريبة الدخل الأمريكي*
Internal Revenues الإيرادات الداخلية (بين قطاعات المنشأة)
Internal* داخلي*
INTERNALLY GENERATED مُوَلَّد داخلياً
International Accounting Standards Board لوحة معاييرِ المحاسبة الدوليةِ
International Accounting Standards Committee (IASC)* لجنة معايير المحاسبة الدولية*
INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE (ICC) غرفة تجارية دولية (آي سي سي)
International Organization for Standardization (ISO)* المنظمة الدولية للمواصفات المعيارية - آيزو*
International Standards on Auditings (ISAs)* معيار التدقيق الدولية*
Internet relay chat الدردشة عبر الإنترنت
Internet Service Providers مزودي خدمات الانترنت
Interpretation of cash flow تفسير السيولة النقديةِ
interrelationships العلاقات الداخلية
Interruption مقاطعة أعاقة ، تعطيل ، انقطاع توقف ، ايقاف
intervention تدخل توسط ، وساطة
Interview the incumbent if available. قابلْ صاحبَ المنصب إذا كان موجود.
Interview the supervisor or a group of coworkers قابلْ المشرفَ أَو مجموعة زملاءِ العمل
Interviews المقابلات
intimidating الإخافة
Intrinsic value القيمة الذاتية
introduces يُدخل . يضع موضع الاستعمال
intruder دخيل جـ دخلاء متطفل
intrusion تطفل ، إقتحام الاسترساب
Intuitive knowledge المعرفة الحدسية
inventoriable cost كلفة التخزين
Inventories المخزون
inventory قائمة الجرد المخزون عملية الجرد
inventory conversion ratio نسبة تحويل المخزون
inventory levels مستويات المخزون
INVENTORY SHRINKAGE إنكماش المخزون
INVENTORY TURNOVER العائد على المخزون
Inventory Valuation تثمين المخزون
Inventory* المخزون - البضاعة*
investigated يبحث . يحقِّق في
Investing Activities* الأنشطة الاستثمارية*
Investment استثمار
Investment budget موازنة الاستثمار
Investment Certificate شهادة الأستثمار
Investment grant منحة استثمار
Investment income rate معدل الدخل من الاستثمار
Investment of Surplus Funds إستثمار الأموال الفائضة
Investment Tax credit تخفيض الضريبة بسبب الأستثمار
Investments* الاستثمارات*
invisible hand اليَدّ المخفية
invisible hand اليَدّ المخفية
invoice price سعر فاتورةِ
invoices فاتورة
invoke ينفذ ـ يضع موضع التنفيذ ـ يتوسل
involvement التدخّل
IPO ( initial price offering ) القيمة الأسميةللسهم الطرح اول مره
irregularity المخالفة
irrelevant غير ذو علاقة
IRRELEVANT COST الكلفة غير ذات علاقة
IRREVOCABLE LETTER OF CREDIT كتاب الإعتماد غير القابل للإلغاء
isolated مَعْزُول
Issuance الإصدار
ISSUANCE DATE OF THE DOCUMENTS تأريخ إصدارِ الوثائقِ
Issuances of debt إصدار الدينِ
issue price سعر الأصدار
Issued stock الأسهم المصدرة
Issuing House بيوت إصدار السندات او ألأسهم
it is worth noting من الجدير ملاحظة
ITEMIZED DEDUCTIONS الخصومات المُفَصَّلة
iteration التكرار
jeopardy الخطر
Job analysis and job description methods طرق وصفَ الوظيفة وتحليلَ الوظيفة
job cost sheet ورقة كلفة التشغيل
JOB COSTING حساب تكاليف الشغلِ
Job descriptions وصف الوظيفة
job order cost كلفة طلبِ شغلِ
job rotation تدوير العمل
Job satisfaction رضاء العمل
Job specifications مواصفات شغلِ
Joint account الحساب المشترك
joint Expense المصاريف المشتركة
Joint Product* منتج مبيعاته مرتفعة مقارنة بالمنتجات الأخرى*
Joint stock companies الشركات المحاصة
Joint Stock Company شركة مساهمة
Joint Venture العمل المشترك
JOINT VENTURE العمل المشترك
journal سجل اليومية
Journal Entry قيد اليومية
Journal voucher سند قيد
Journal* دفتر اليومية*
Journal, general journal دفتر يومية
Journalize (to) تسجيل قيود يومية
Judicial decision making إتّخاذ القرارات القضائي
Jurisdiction السلطة القضائية
Just in Time (JIT)* حسب الحاجة، في الوقت المطلوب*
Just in time costing system نظام التكاليف في الوقت المناسب
just in time inventory جرد في الوقت المناسب
Justice العدالة
Just-in-case inventory فقط في حالة المخزون
Just-In-Time في الوقت المناسب
Just-in-time manufacturing التصنيع في الوقت المناسب
Kaizen لتعبير الياباني يُستَعملُ لوَصْف النظرةِ لدِراسَة العملياتِ ويُركّبُ كفاءةً ضمن منظمةِ
keep books ادارة الفواتير و الحسابات الجارية
Key interest rate معدل الفائدة الأساسي
Key management personnel موظفو الإدارةِ الرئيسيينِ
Key performance indicator مؤشر الأداءِ الرئيسيِ
Key Terms الشروط الرئيسية
keystroke يضرب المفتاح على الآلة الكاتبة
Kitting of parts تَجهيز الأجزاءِ
knowledgeable واسع الإطّلاع
Direct Quotation تحديد سعر الصرف بالأسلوب المباشر
directives توجيهات ، تعليمات
disagreements تعارُض . خلاف
disbursement صرف ، إنفاق ، دفع
Disbursement systems أنظمة إنفاقِ
Disbursements مدفوعات
Discipline قواعد ضبط السلوك أو العمل
Disciplined Approach النظرة المنضبطة
Disclaimer of Opinion* عدم إعطاء رأي*
Disclosure requirements متطلبات كشفِ
Disclosure* إفصاح*
Discontinued operations انشطة مستبعدة
Discount خصم
Discount factor معامل خصم/ تخفيض
Discount Premium مقدار الفرق بين سعر الصرف الآجل وسعر الصرف الفوري
Discount Rate* معدل الخصم - معدل الحسم*
discounted مَخْصُوم
Discounted cash flow (DCF) method طريقة خصم التدفق النقدي
DISCREPANCIES التناقضات
discrepancy فرق ، اختلاف ، تباين
discretion تقدير، حرية التصرف ، فطنة ، تمييز ، رشد
discretionary cost الكلفة الإختيارية
Discriminating Duties ضرائب جمركية مميزة
discuss يناقش . يدرس
Dishonoured Cheque شيك مرفوض
disintermediation الوساطة
Disparate impact التأثير المتباين
Disparate treatment المعالجة المتباينة
disposal ترتيب , تنظيم
disposition تنظيم . ميل . مزاج
Disposition of assets التخلص من الموجودات/ الأصول/ بيع أو إهلاك تام
disputes جدال . خلاف . نزاع
disruption of service عرقلة الخدمةِ
disruptions تمزيق . تمزُّق
Dissavings حالة اللاتوفير
DISTANCES المسافات
distinguish يلحظ الفرق = يميز بين
distort حرّفْ
distorted picture الصورة المشوّهة
Distribute cost among توزيع التكلفة بين
Distribution of Incom توزيع الدخل
distribution rights حقوق توزيعِ
divergence in إنحراف في
Diversity concepts and applications مفاهيم وتطبيقات التنويعِ
Dividend توزيعات أرباح
Dividend in kind حصة في النوعِ
Dividend Payout Ratio نسبة دفعِ حصةِ
Dividend per share توزيعات أرباح للسهم الواحد
Dividends* توزيعات الأرباح*
DOCTRINE المذهب
Documentary المستندية
DOCUMENTARY CREDIT الإعتماد المستندي
DOCUMENTARY INSTRUCTIONS الأوامر الوثائقية
DOCUMENTARY LETTER OF CREDIT رسالة الإعتماد الوثائقية
DOCUMENTATION التوثيق
Documentation requirements متطلبات توثيقِ
documented يزوّد أو يدعم بالوثائق
DOCUMENTS AGAINST ACCEPTANCE (D/A) وثائق ضدّ القبولِ (دي / أي)
Documents against Payment وثائق ضدّ الدفعةِ
DOCUMENTS AGAINST PAYMENT (D/P) وثائق ضدّ الدفعةِ (دي / بي)
Domain الميدان
domain of discourse مجال الحديثِ
Donated capital رأس المال الممنوح
Donated commodities or services لسلع أو الخدمات المتبرع بها/الممنوحة
Donated equity حقوق الملكية المتبرع بها/الممنوحة
Donations and grants ratio نسبة/معدل المنح والتبرعات
Donator, donor مانح ومتبرع
Dormant savings account حساب توفير خفي/ مستتر
doubtful loan قرض مشكوك فيه
Downloading التحميل التحتي
Downsizing التَقَلُّص
downsizing التَقَلُّص
Downstream process العملية النهائية
downtime زمن التعطل/ مدة التوقف
dramatic effect التأثير المثير
dramatically بشكل مثير
drastic change التغيير الصارم
Drawback استعادة رسوم الاستيراد
Drilling التنقيب
Drop-out rate معدل/ نسبة الإنسحاب
Drop-outs الإنسحابات
Dual presentation التقديم الثنائي
due حقّ مستحق الأداء / خلال / أثناء
due care عناية واجبة ، احتياط واجب
due consideration اعتبار لازم
Due Diligence العناية اللازمة
Due to be repaid in مستحق الدفع في
Due-On-Sale حقّ للبيع
dummy افتراضي، وهمي، زائف
Dumping الإغراق
dumping إيعاز بإلغاء البرنامج مع معطياته
duplicative ازدواج
duties احترام . واجب . مهمّة
duty of loyalty احترام للاخلاص
Earliest finish date تأريخ النهايةِ الأسبقِ
Earliest start date تأريخ البدايةِ الأسبقِ
Earned income الدخل المتحقق/ المحقق/ المكتسب
Earned Surplus* الفائض المحتجز*
Earning asset أصل يجني عوائد
Earning of Revenue اكتساب الإيراد
Earning per Share* ربحية السهم*
Earnings أرباح
ُُEarnings before interest and taxes المدخول قبل الفوائد والضرائب
Earnings on loans الدخل المُحقّق على القروض
Earnings per share ربحية السهم
Earnings per share (EPS) ربحية السهم (العائد على السهم)
eavesdrop يسترق او يختلس السمع
E-Banking الخدمات المصرفية الإلكترونية
echo check اختبار الصدى
E-Commerce* التجارة الإلكترونية*
Econometrics اقتصاد قياسي
Economic Benefits المنافع الاقتصادية
economic engine المحرك الاقتصادي
Economic Enterprise المشروع الاقتصادي
Economic Entities* المنشأت (الوحدات) الاقتصادية*
Economic Entity Assumption* فرض الوحدة الاقتصادية المستقلة*
Economic Equilibrium التوازن الاقتصادي
ECONOMIC EXPOSURE التعرّض الإقتصادي
Economic Fluctuations التقلبات الاقتصادية
Economic Goods and Services السلع والخدمات الإقتصادية
Economic life العمر الاقتصادي
ECONOMIC ORDER QUANTITY كمية الطلبِ الإقتصاديةِ
ECONOMIC PROFITS الأرباح الإقتصادية
ECONOMIC SUBSTANCE المادة الإقتصادية
ECONOMIC VALUE القيمة الإقتصادية
Economic value القيمة الاقتصادية
economic value added اضافة المنفعة الأقتصادية
ECONOMIC VALUE ADDED ضريبة شراء السلع الإقتصادية
ECONOMICALLY FEASIBLE عملي إقتصادياً
ECONOMIES OF SCALE وفرة الحجم
economies of scale and scope وفرة الحجم والمجال
Effective hours الساعات الفعّالة
Effective interest method طريقة سعر الفائدة السائد
Effective interest rate سعر/معدل الفائدة الفعلي
Effective Interest Rate* معدل الفائدة الفعلي*
Effective rate النسبة الفعّالة
EFFECTIVENESS الفعالية
Efficiency الكفاءة/الفعالية
Efficiency indicator مؤشر الكفاءة/الفعالية
EFFICIENT MARKET THEORY نظرية السوقِ الكفوءةِ
elaborate مدروس ، متقن ، متعمق
Elasticity* مرونة*
Electronic bill presentment and payment تقديم ودفعة الفاتورةِ الإلكترونيةِ
Electronic Check Clearing House Organization منظمة دارِ مقاصة المراقبةِ الإلكترونيةِ
Electronic check presentment تقديم المراقبةِ الإلكترونيِ
Electronic data capture إلتقاط البيانات الإلكتروني
ELECTRONIC DATA INTERCHANGE تبادل البيانات الألكترونية
Electronic data interchange تبادل البيانات الألكترونية
electronic data processing التشغيل الإلكتروني للبيانات
ELECTRONIC DATA PROCESSING ترحيل البيانات الألكترونية
Electronic fund transfers إنتقال المبالغ الألكترونية
ELECTRONIC FUNDS TRANSFER نقل الأموالِ الإلكترونيِ
Electronic funds transfer نقل الأموالِ الإلكترونيِ
Electronic transactions الصفقات الإلكترونية
Eligibility الأهلية
eligible مؤهّل
eliminate أزلْ
elimination الإزالة
emanate إنبثقْ
Embargo المقاطعة
Embedded محشو ـ مدمج ـ مغمور .
EMBEZZLEMENT الإختلاس
Embrace يعانق . يطوِّق . يعتنق . يتعانق
Emerging Technologies التقنيات الصاعدة
Emotional switching costs كلف التحويل العاطفيةِ
emphasize يشدِّد . يؤكَّد
Employee morale معنويات الموظف
Employment skills testing مهارات توظيفِ تَختبرُ
Employment, التوظيف
Encashment قبض/ حَصَل
encompass يشمل
encountered يواجه . يصادم . يناوش
encumbrance العبء
End item permutations تقليب مادةِ نهايةِ
end of period نهاية الفترةِ
Ending النهائي
ENDING INVENTORY الرصيد الختامي للمخزون
ENDORSEMENT التصديق
enforcing يَفرض بالقوَّة . ينفِّذ
engagement التزامات ماليّة
Engagement communication إتصال إرتباطِ
Engagement letter رسالة تعاقد/ خطاب التزام
Engagement Planning تخطيط الإرتباطِ
Engagement risk audit خطر التعاقد ( التدقيق))
ENGINEERED COSTS الكلف المُهَندَسة
Engineering tolerance هندسة التَحَمّلِ
Enhanced ability to attract top-quality employees القدرة المُحَسَّنة لجَذْب المستخدمين من أجود نوعيةِ
enhancing profit margin تَحسين هامشِ الربح
enlightening التَنوير
enormous product output ناتج المُنتَجِ الهائلِ
ENROLLED AGENT الوكيل المُسَجَّل
ensure يضمن . يكفل . يصون
entail يقف مِلْكاً لمصلحة ورَثة معينين
ENTERPRISE المشروع
enterprise منشأة ، مؤسسة ، مشروع
Enterprise account management model نموذج إدارةِ حسابِ مشروعِ
Enterprise development services خدمات تطوير المشاريع
Enterprise Equilibrium توازن المشروع
ENTERPRISE RESOURCE PLANNING تخطيط مصدرِ المشروعِ
Enterprise Resource Planning تخطيط مصدرِ المشروعِ
Enterprise Solutions Group مجموعة حلولِ مشروعِ
ENTERPRISE VALUE قيمة مشروعِ
ENTERPRISE ZONE منطقة الإستثمار
enthusiasm الحماس
ENTITY الكيان
ENTITY BOUNDARY حَدّ كيانِ
Entity concept مفهوم الوحدة المحاسبية
entity-sustaining activity النشاط المستقل كيان
entrepreneur رجل الأعمال
Entry Value Method* طريقة القيمة الإحلالية للأصل*
environment البيئة
Environmental analysis التحليل البيئي
Environmental Health Hazards الخطر على الصحة البيئي
Environmental industry الصناعة البيئية
Environmental Permit إذن بيئة
environmental scan المَسْح البيئي
Equal principal payments دفعات متساوية لأصل الدين
Equalising discount rate معدل خصم معادل/ مكافئ
equilibrium الموازنة
Equilibrium income دخل متوازن
Equilibrium rate of Inflation معدل التضخم المتوازن
Equipment الأجهزة
Equipment account حساب المعدات
Equipment depreciation إهلاك/إهتلاك/استهلاك المعدات
Equipment leasing تأجير المعدات
Equipment maintenance صيانة المعدات
Equipment rental استئجار المعدات
equipment* معدات*
Equity حقوق الملكية/استثمار رأس المال
Equity (Owners’ equity) حقوق الملكية
Equity account حساب حقوق الملكية
EQUITY ACCOUNTING محاسبة المساهمين
Equity capital رأس مال حقوق الملكية
Equity compensation plans خطط تعويضِ الملكية
Equity financing تمويل حقوق الملكية
Equity financing, investment تمويل حقوق الملكية، استثمار
equity grant منحة لرأس المال
Equity grant, donated capital منحة حقوق الملكية، رأسمال ممنوح
Equity investment استثمار حقوق الملكية
Equity Method* طريقة حق الملكية - نسبة الملكية*
Equity multiplier مضاعف حقوق الملكية
EQUITY MULTIPLIER مضاعف حقوق الملكية
equity multiplier ratio نسبة مضاعفة حقوق الملكية
Equity Securities أوراق مالية تمثل حقوق ملكية
equivalent body المساوي معادل
EQUIVALENT UNIT OF PRODUCTION وحدة الإنتاج المكافئة
equivalent units الوحدات المكافئة
eradicate يستأصل يبيد ، يمحو ، يجتث
Ergonomic improvements التحسينات المريحة
ERP-Enterprise Resource Package رزمة مصدرِ مشروعِ
erroneous خاطئ ، غير صحيح
Error correction تصحيح خطأِ
ERROR OF COMMISSION خطأ في التقييد في الحساب الصح
ERROR OF OMISSION خطأ الحذفِ
ERROR OF PRINCIPLE خطأ المبدأِ
Establishing يُثبِّت . يوَطِّد . يعيِّن
Esteem needs حاجات إحترامِ
Estimate* التخمين والتفنيد
Estimated annual effective tax rate نسبة الضريبة الفعّالة السنوية المُخَمَّنة
Estimated Liability* الالتزام المقدر*
Estimated Price* سعر افتراضي - سعر تقديري*
Estimates تثمين . تقدير
Ethical leadership القيادة الأخلاقية
ETHICAL STANDARDS المعايير الأخلاقية
ethics الأخلاق
evaluate قيّمْ
evaluations تثمين . تقييم
EVENT RISK خطر الحدث
evidence دليل ، شهادة ، سند
Evidence* دليل*
EX FACTORY المصنع السابق
EX WAREHOUSE المخزن السابق
Example of presentation, مثال التقديم
exception الإستثناء
Exceptional Items المواد الإستثنائية
EXCEPTIONAL ITEMS المواد الإستثنائية
Excess cash نقد فائض
EXCESS OF REVENUE OVER EXPENSES زيادة الدخلِ على النفقاتِ
Exchange And Politics التبادل والسياسة
Exchange Conversion Losses خسائر تحويل عملات أجنبية
Exchange Equalization Fund صندوق موازنة الصرف
Exchange premium فرق سعر تبديل العملة/ علاوة سعر الصرف
Exchange rate معدل التبادل التفاضلي/ تفاضل سعر التحويل
EXCHANGE RATE سعر الصرف
EXCHANGE RATE RISK خطر سعرِ صرف
Exchange risk, foreign مخاطرة التبديل، مخاطرة سعر الصرف الأجنبي
Exchange Transaction عملية تبادلية
Excluding grants باستثناء المنح
execute ينجز ينفذ
execution تنفيذ ، تحقيق
executive تنفيذى ، اجرائى السلطة التنفيذية
Executive cross-functional group المجموعة عبر الوظيفية التنفيذية
Executive director مدير تنفيذي
executive information system نظام المعلوماتِ التنفيذيِ
Executive information systems أنظمة المعلوماتِ التنفيذيةِ
EXECUTOR المنفّذ
Executory cost تكلفة تنفيذ العقد
EXEMPT معفى
Exemption from presentation إستثناء مِنْ التقديمِ
exhaustive شامل
Existence الوجود
Existing Home Sales مبيعات المنازل القائمة
Exit Value Method* طريقة القيمة البيعية للأصل*
Expanded Interfacing التوصيل الموسّع
Expectancy التوقّع
expectation التوقّع
expectations التوقّعات
EXPECTED ANNUAL CAPACITY القدرة السنوية المتوقّعة
Expected loss on Contract الخسارة المتوقعة عن العقد
expected sales المبيعات المتوقّعة
expedite يسهِّل . يعجِّل
Expediting التَعجيل
EXPENDABLE قابل للإستهلاك
Expenditure نفقة
Expenditure نفقة
Expense مصروف
Expenses* المصروفات*
Experience التجربة
Experiential تجريبي
expert خبير ، متخصص ، فَنَى
EXPIRATION DATE تأريخ إنتهاءِ
EXPIRED EXPENSE النفقة المُنتَهية
explanation التفسير
Explanations التفسيرات
explicit and implicit الواضح والضمني
explicit knowledge المعرفة الواضحة
Exploration الاستكشاف
EXPLORATORY RESEARCH البحث الإستطلاعي
EXPORT BROKER سمسار تصديرِ
Export Credit Insurance ضمان ائتمان الصادرات
EXPORT DECLARATION إعلان تصديرِ
Export Declartion Form EDF ضرائب نموذج بيان تصدير
Export Duties رسوم الصادرات
Export Incentives حوافز التصدير
EXPORT LICENSE رخصة تصديرِ
EXPORT MANAGEMENT COMPANY شركة إدارةِ تصديرِ
Export Prices ex-ag أسعار الصادرات مستثنى منها المنتجات الزراعية
Export Quotas حصة تصدير
Export Restraint Agreement اتفاق تقييد الصادرات
Export Subsidies إعانات الصادرات
Exposed* Net* Asset* Position الفرق بين قيمة الآجل وقيمة الالتزام الذي نشأ بسببه
EXPOSURE التعرّض
exposure كشف . إبداء للعيان . فَضْح
EXPROPRIATION نزع الملكية
Extend the term of a loan تمديد عمر/ فترة القرض
extending التمديد
extensively إلَى حَدٍّ كَبير
EXTERNAL خارجي
External audit تدقيق خارجي
External auditor مدقق خارجي
External Customers العملاء الخارجيون
External Failure Costs* تكاليف ظهور منتجات غير مطابقة للمواصفات و لكن بعد شحنها للزبون*
external letters of guarantee خطابات الضمان الخارجية
External Revenues الإيرادات الخارجية
External* خارجي*
Extinction الإنقراض
Extraction الاستخراج
Extractive Industries الصناعات الاستخراجية
Extra-Expense Insurance نفقات تأمين الأضافية
extraneous غريب . دخيل
Extraordinary item بند استثنائى
Extraordinary items المواد الأستثنائية
Extraordinary Items* بنود غير عادية - بنود استثنائية*
Ex-Works or EX-Factory التسليم في موقع البائع
Face value, par value القيمة الاسمية
facilities وسائل ادوات تسهل العمل
Factoring بيع الديون
FACTORING بيع الديون
Factoring بيع الديون
Factoring accounts receivable حساب ذمم بيعِ ديون المدينة
Factors of Production عناصر الإنتاج
FACTORY OVERHEAD
failover الفائض الحاصل بعد فشل عملية ما
Failure to Abate الفشل للهُدُوء
Failure* فشل*
FAIR LABOR STANDARDS ACT قانون معايير العملِ العادلةِ
Fair Market Value سعر السوق العادل
Fair Value القيمة العادلة
Fair value accounting محاسبة القيمةِ العادلةِ
Fairness and justice الإنصاف والعدالة
faith ثقة تامة
fallout النتيجة العرضية
false negative السلبي الخاطئ
false positive الإيجابي الخاطئ
Familiarizes يجعله مألوفاً . يعوّده أمراً
faulty خاطئ ، معيب ، مذنب
feasibility جدوى
Feasibility Study دراسة الجدوى
feasible عملي
feasible عمليّ . ملائم
features الميزات
Fee رسم/ أتعاب
Fee income الدخل من الرسوم
Fee-based services خدمات معتمدة على الرسوم
feedback control system نظام سيطرةِ تعليقاتِ
Feedback Value* قيمة التغذية العكسية*
Feedback* التغذية العكسية - المعلومات الراجعة*
Fictitious Price الثمن الصوري
FIDDLY صعب
FIDUCIARY الوكيل
Fiduciary أنتمائى ، موثوق به ، لا يحتاج إلى ضمان
fiduciary responsibility المسؤولية الإئتمانية
Fiduciary risk مخاطرة ائتمانية
Field compensation problem مشكلة تعويض الحقل
Field staff موظفون ميدانيون
Figure of merit رقم مِنْ الإستحقاقِ
Figures أشكال
File integrity سلامة ملفِ
Finacial Accounting Standards Board (FASB)* مجلس معايير المحاسبة المالية - في أمريكا*
Finacial Forecast* التنبؤ المالي*
Final written warning التحذير النهائي المكتوب
Finance charge تكلفة تمويل
Finance Lease (UK) الإيجار التمويلي
FINANCIAL ACCOUNTING المحاسبة المالية
FINANCIAL ANALYSIS التحليل المالي
Financial Analysis and Forecasting التحليل والتنبؤ المالي
Financial assets موجودات/ أصول مالية
FINANCIAL BUDGET الميزانية المالية
financial bust التمثال النصفي المالي
Financial calculator حاسبة مالية
Financial cooperative جمعية مالية/ تعاونية مالية
Financial cost تكلفة مالية
financial disclosures عمليات الكشف المالية
FINANCIAL ENGINEERING الهندسة المالية
Financial Executives International المدراء التنفيذيون الماليون دوليون
Financial flexibility المرونة المالية
Financial forecasting توقع مالي
FINANCIAL GOALS أهداف مالية
FINANCIAL GUARANTEE INSURANCE تأمين الضمانِ الماليِ
Financial guarantees الضمانات المالية
FINANCIAL INCOME الدخل المالي
Financial indicator مؤشر مالي
FINANCIAL INSTITUTION المؤسسة المالية
FINANCIAL INSTRUMENT الآلة المالية
Financial instruments الآلات المالية
Financial intermediary وسيط مالي
Financial intermediation وساطة مالية
Financial leverage الاقتراض، الرافعة
FINANCIAL LEVERAGE القدرة المالية
Financial liabilities خصوم مالية
FINANCIAL MANAGEMENT الإدارة المالية
Financial management إدارة مالية
Financial modeling تقييم مالي تصميم نموذج مالي
Financial Models النماذج المالية
Financial objectives orientation توجيه الأهدافِ الماليِ
Financial officer, financial director موظف مالي، مدير مالي
FINANCIAL PLANNER المخطّط المالي
Financial Planning التخطيط المالي
Financial position وضع مالي
FINANCIAL POSITION الوضع المالي
Financial productivity إنتاجية مالية
Financial projection تقدير/ توقع مالي اسقاط
Financial ratio النسب المالية
FINANCIAL RATIO ANALYSIS تحليل النسب المالي
Financial regulation نظام/ قانون مالي
FINANCIAL REPORT التقرير المالي
FINANCIAL REPORTING RELEASE إطلاق إعداد تقارير ماليةِ
Financial Reporting* نشر التقارير المالية - الإعلام المالي*
FINANCIAL RESULTS النَتائِج المالية
Financial risk مخاطرة مالية
FINANCIAL RISK الخطر المالي
FINANCIAL SCHEDULE الجدول المالي
Financial Sector Matrix مخطوطة الخدمات المالية
Financial Sector Trend Analysis تحليل منحى القطاع المالي
Financial self-sufficiency اكتفاء ذاتي مالي
Financial spread فرق مالي
Financial stability الإستقرار المالي
Financial statement audit تدقيق القوائم المالية
Financial Statements* القوائم المالية*
Financial Strength القوّة المالية
Financial structure بناء/هيكل مالي
Financial supervision رقابة مالية/إشراف/إدارة مالية
Financial sustainability استدامة مالية
Financial viability استمرارية مالية/ القابلية المالية للتطور والنمو
Financing Activities* الأنشطة التمويلية*
FINANCING COST كلفة التمويل
Financing cost ratio نسبة تكلفة تمويلية
FINANCING THE TRANSACTION تَمويل الصفقةِ
fine-tuning الضبط
fingerprints بَصْمَة الإصبع
finished goods السلع التامة الصنع
FINISHED GOODS INVENTORY مخزون سلع تامة الصنعِ
Finish-To-Finish Lag النهاية لإنْهاء التأخرِ
Finish-To-Start Lag النهاية للبَدْء بالتَلَكُّأ
Firm commitment الإلتزام المؤكَّد
Firm* شركة*
firmware البرنامج الدائم
First impression الإنطباع الأول
First In First Out (FIFO)* الداخل اولاً خارج أولاً*
First written warning التحذير المكتوب أولاً
First-choice supplier مورد الخيار الأول
FISCAL QUARTER الرُبْع المالي
Fiscal Year* السنة المالية*
fit ملائم . صالح لـ - نوبة
Fixed Asset *الأصل الثابت
Fixed Asset Depreciable Cost تكلفة الاصل الثابت القابلة للاستهلاك
Fixed asset spending ratio نسبة الأنفاق على ألأصول الثابتة
Fixed Assets* الأصول الثابتة*
Fixed charge coverage تغطية الرسوم الثابتة
Fixed costs التكاليف الثابتة
Fixed Price Contracts* العقود ذات السعر المحدد سلفاُ*
Fixed term deposit وديعة لأجل محدد
Fixed Value Unit of Currency مفهوم الوحدة النقدية ثابتة القيمة محاسبياً
fixtures الأثاث
FLASH REPORT تقرير
FLAT INTEREST الفائدة الثابتة
Flat rate معدل ثابت
Flat-benefit formula صيغة المنفعةِ المستويةِ
Flexibility المرونة
Flexible Budget* الموازنة المرنة: تعتمد على الايراد أو التكلفة المقدرة للمنتجات الفعلية*
FLOAT الفترة الزمنية بين إيداع المبلغ وتحصيله
Float كمية الوقت لأنجاز مهمة
Floating rate معدل/ سعر التعويم
Floating rate معدل/ سعر التعويم
Floating Rates أسعار صرف عائمة
Floor space utilization إستخدام المساحات الأرضية
Flow item بند تدفق/عنصر التدفق
Flow of Funds Statement قائمةالحركة المالية
Flow rate نسبة التدفق
Flow-Through Entity تدفق خلال الكيانِ
fluctuations تغير الأحوال ، تقلبات
fluctuations in تقلّبات في
Focus Group مجموعة نقاش مركزة
Focus groups مجموعات الإهتمام
focusing التَركيز
Follow up. تابع الموضوع
follow-up يتابع الاتصال ـ يلاحق من غير إنقطاع
Follow-Up Activities متابعة النشاطات
For Tax Price السعر الضريبي
forced sale value قيمة البيع الإجباري
forced savings إدخار/ توفير إجباري
Forecasting التنبؤ
forecasting التنبؤ
FOREIGN CORRUPT PRACTICES تحسين لقانون الاوراق المالية بحيث يمنع الرشوة
Foreign Currencies عملات أجنبية
Foreign Currency Statements عملية مالية تم تحديد قيمتها بالعملة الأجنبية
Foreign exchange contracts عقود العملات الأجنبية
Foreign Exchange Rate* سعر الصرف للعملات الأجنبية*
Foreign Exchange Stabilization Fund صندوق موازنة التحويل الخارجي
Foreign Transaction صفقة تحديد قيمتها بالعملة الأجنبية
FORENSIC ACCOUNTING المحاسبة العدلية
FORESEEABLE منظور
Formal financial institution مؤسسة مالية رسمية
Format* شكل عرض القائمة المالية*
former المشكِّل . المكوِّن - سابق مذكور اولا
formidable هائل
Forward Contract عقد آجل
Forward Exchange Contract عقد صرف آجل
Forward Option Contract حق الاختيار في العقود
Forward or Future Exchange Rate سعر الصرف المحدد مسبقا
Fourfold Perspective of Controls Model أربعة أضعاف منظور نموذجِ السيطرةِ
framework الأطار
Framework for the Preparation and Presentation الأطار للتحضير وتقديم
Franchise الوكالة
Franchise Agreement Obligations الالتزامات المبدئية لاتفاقية الامتياز
fraud الإحتيال
Fraud prevention and detection منع وكشف إحتيالِ
fraudulently بإحتيال
FREE ALONGSIDE SHIP التسليم بجانب السّفينة
FREE CARRIER الناقل المجّاني
Free Enterprise System نظام المشروع الحر
Free Exchange Rate سعر الصرف الحر
FREE ON BOARD التسليم فوق السّفينة
FREE ON BOARD (FOB) تسليم فوق السّفينة (تسليم)
Free on Board destination إتجاه تسليم فوق السّفينةِ
Free On Board FOB تسليم فوق ظهر السفينة
Free on Board shipping point نقطة شحن تسليم فوق السّفينةِ
FREE ON RAIL; التسليم في محطة السّكك الحديدية؛
FREE TRADE AGREEMENT إتفاقية التجارة الحرة
FREE TRADE ZONE المنطقة التجارية الحرة
FREELY NEGOTIABLE قابل للتفاوض بحرية
freeware البرنامج المجاني
FREIGHT COLLECT مصاريف الشحن على المشتري
Freight-in تكلفة النقل للداخل
frontier الحدود
Front-office المكتب الأمامي
Fulfilling الإنْجاز
Full cost accounting محاسبة التكلفة الكلية
Full Costing التكلفة الكاملة
Full disclosure الافصاح الكامل (الكافى)
Full Disclosure Principle* مبدأ الافصاح التام*
Functional Budget الموازنة الوظيفية
Functional Currency العملة الوظيفية*
Functional Requirements متطلبات وظيفية
Fund accounting محاسبة التمويل
fundamental أساسي
fundamental basis. القاعدة الأساسية.
Fundamental errors الأخطاء الأساسية
Fundamentals of Finance أساسيات الماليةِ
funds الأموال، موارد مالية، إعتماد مالي
Funds provided from operating activities الأموال المتوفرة من النشاطات التشغيلية
Funds* الأموال*
Funeral club نادي جنائزي
Fungibility قابل للنقل/ للاستبدال
Fungible منقولات
Furloughed Employee. المستخدم المُجَاز.
furnish يجهّز . يُمِدّ . يزوّد بـ
Future Benefits المنافع المستقبلية
Future-state vision الرؤية المستقبلية الرسمية
GAAP المعايير المحاسبية المتعارفة
Gain (loss) from currency adjustments الربح (الخسارة) من تسويات العملة
Gain contingencies مكسبِ حالات طوارئ
Gains مكاسب
Gap analysis تحليل الفجوة
Gap ratio معدل الفجوة نسبة
Gap Report تقرير العجز
Gap risk مخاطرة الفجوة
gauging systems قيَاْس الأنظمةِ
Gearing Ratio معدل الإقراض
Gender analysis تحليل على أساس النوع الاجتماعي (جندري)
GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE الأتفاقيات العامة على التعرفة الجمركية
General Guarantee الضمان العام
General Journal سجل اليومية العامة
General journal, journal دفتر اليومية
general ledger دفتر الأستاذ العام
General ledger, ledger دفتر الأستاذ العام، دفتر الأستاذ
General price محاسبة على أساس السعر العام، محاسبة مستوى السعر
General Price Index* الرقم القياسي للمستوى العام للأسعار*
General Price Level المستوى العام للأسعار
General Price Level Adjusted Historical Cost مدخل التكلفة التاريخية المعدلة
General Price Level Adjusted Historical Cost (GPLA)* مدخل التكلفة التاريخية المعدلة*
General Price Level* المستوى العام للأسعار*
General treasury fund صندوق الخزينة العام
Generally Accepted Accounting Principles (GAAP)* المبادئ المحاسبية المتعارف عليها و المقبولة عموماً*
Generally Accepted Auditing Standards (GAAS)* معايير التدقيق المتعارف عليها و المقبولة عموماً*
GEOGRAPHICAL SEGMENT القطاع الجغرافي
geometry علم الهندسة
GLOBAL BOND سندات عالمية
GLOBAL CUSTODY الرعاية العالمية
Global Income Tax ضريبة الدخل الموحدة
GLOBAL MUTUAL FUND الصندوف المتعدد العالمي
GLOBALIZATION العولمة
GNP Implicit Price Deflator* الرقم القياسي للناتج الإجمالي القومي*
go in depth الدخول في أدق التفاصيل
goal الهدف الغاية
goal congruence تطابق هدفِ
Goals And Benefits الأهداف والمنافع
Going Concern (Continuity)* فرض استمرارية المشروع*
going concern assumption فرضية إستمرارية النشاط
Going Concern Concept مفهوم الإستمرار
Going concern principle مبدأ الاهتمام المستمر(مفهوم)
Going Public تسجيل اسهم الشركة في البورصة
Going to Court ذاهِب إلى محكمةً
GOLDEN RULES OF ACCOUNTING قواعد المحاسبة العالمية
Goods – In – Process Inventory بضاعة قيد الصّنع،
goods available for sale سلع متوفرة للبيع
goods in transit بضاعة في الطريق
Goodwill السمعة الجيدة (الشهرة)
Governance الحكم/الحاكمية
Governmental Accounting المحاسبة الحكومية
Governmental grants المنح الحكومية
Grace period فترة السماح
GRACE PERIOD المُهلة
Grace period فترة السماح
Graduated tax ضريبة متزايدة/ ضريبة الشرائح/ضريبة تدريجية
GRADUATED TAX الضريبة التصاعدية
Grant income دخل من المنح
Grant income for financial دخل من المنح للخدمات المالية
Grant income for financial services دخل من المنح للخدمات المالية
Grant, subsidy منح، دعم
granting يخوِّل . يمنح . يسلّم بـ
granting of credit منح اعتماد ، موافقة على اعتماد
Grants related to assets منح متعلق بالأصول
Grievance rates نِسَب شَكوى
Gross Domestic Product لناتج المحلى الإجمالي
GROSS DOMESTIC PRODUCT إجمالي الناتج المحلي
Gross Domestic Product -GDP الناتج المحلى الإجمالي
Gross Income* مجمل الدخل*
Gross investment الاستثمار الإجمالي
Gross margin هامش الربح
Gross margin method طريقة هامش الربح
Gross margin percentage نسبة هامش الربح
Gross margin percentage ratio نسبة (معدل) اجمالى الربح
GROSS NATIONAL PRODUCT إجمالي الناتج القومي
GROSS NEGLIGENCE إجمالي الأهمال
gross negligence أهمال جسيم ، تقصير فاحش
Gross Profit إجمالي الربح
GROSS PROFIT MARGIN ANALYSIS تحليل هامشِ إجماليِ ربح
GROSS PROFIT MARGIN ON SALES هامش إجماليِ ربح على المبيعاتِ
GROSS PROFIT METHOD طريقة إجماليِ ربح
Gross requirements المتطلبات الإجمالية
GROSS SALES إجمالي المبيعات
GROSS WEIGHT الوزن الكلي
Group مجموعة
GROUP ACCOUNTS الحسابات الجماعية
Group guarantee ضمان المجموعة
Group Intercompany Transactions العمليات المتبادلةبين منشآت المجموعة الواحدة
Group-based lending الإقراض على أساس المجموعات
Growing trends loan default نمو منحنيات تعثّر القروض
growth النمو
Growth investing إسْتِثْمار النمو
Growth Stocks أسهم النمو
Guarantee Allowance مخصصات الضمان
Guarantee funds صناديق الضمان
Guaranteed residual Value القيمة المبقاة المضمونة
Guarantor كفيل
Guidance planning التخطيط المدروس
guilty مذنب ، مجرم ، جان اجرامى شاعر بالاثم
halt وقوف ، توقف موقف
Handling Cost سعر المناولة
Harbor or Port Dues رسوم الميناء
HARD COSTS الكلف الصعبة
Hardware الأجهزة
HARMONIZED SYSTEM النظام المُنَسَّق
Harmonized System النظام الموحد
hash total جمع تحقيق/ مجموع نحتي
HEAD OF HOUSEHOLD رئيس العائلةِ
head office المكتب الرئيسي
HEADCOUNT إحصاء العمالة العاملة
Headcount projection تقدير عدد العمالة المطلوبة
Health Certificate شهادة صحية
Health insurance تأمين صحي
Healthy loan قرض صحي (معافى)/(ناجح)
HEDGE FUND الصندوق الوقائي
HEDGING الخطة الوقائية
Hedging تجنب مخاطر تغير سعر العملة
HELD TO MATURITY التمسك حتى تاريخ الاستحقاق
held to maturity متمسكل بها حتى تاريخ استحقاقها
Held-to- maturity securities أوراق مالية تحفظ إلى تاريخ الاستحقاق
Held-to-maturity investments محفوظه حتى تاريخ استحقاق الأستثمار
HIDDEN ASSET الأصول المخفية
Hidden costs الكلفة المخفية
hierarchy التدرج
High Technology التقنية العالية
higher quality and lower price النوعية الأعلى والسعر الأوطأ
highest quality products أحسن المُنتَجات الممتازة
High-level implementation plan خطة التطبيقِ العالية المستوى
High-tech industry الصناعة التقنية
High-value account relationships عِلاقات حسابِ القيمةِ العاليةِ
HIRE AND PURCHASE AGREEMENT إتفاقية تأجير برسم البيع
Hire Purchase شراء بالتقسيط
Hire Sale* البيع الإيجاري*
hiring يستخدم . يستأجر . يؤجّر
Histogram المدرج الإحصائي
Historical cost كلفة/ تكلفة تاريخية
HISTORICAL COST ACCOUNTING محاسبة التكاليف التأريخية
Historical cost convention عرض التكلفة التاريخية
Historical Cost Principle* مبدأ التكلفة التاريخية*
Historical Cost* التكلفة التاريخية*
Historical Exchange Rate سعر الصرف التاريخي للعملة الأجنبية
Historically valued assets التكلفة التاريخية للأصول-أصول مقدرة القيمة تاريخياً
hoaxes يخدع
Holder in Due Course صاحب سند متداول
Holding Companies شركات قابضة
Holding Company الشركة القابضة
Holding Gains* مكاسب الحيازة*
Holding Losses* خسائر الحيازة*
holding period حصة الفترة او الفترة الزمنية لتواجد البضاعة
hospitality حُسن الضيافة
hostile معادي
HOSTILE TAKEOVER السيطرة العدائية
HOUSE AIR WAYBILL (HAWB قائمة شحن بيتِ الجويةِ (إتش أي دبليو بي
Household budget موازنة العائلة/ المنزل
Housing Starts تقرير بدايات ( بناء ) المنازل
HUMAN CAPITAL رأس المال البشري
Human relations العلاقات الإنسانية
Human resource management إدارة مورد بشري
Human-resource infrastructure البنية التحتية للموارد البشرية
Hurdle Rate نسبة مانعِ
Hurdle rate نسبة مانعِ
Hyperinflationary economies الإقتصاديات التضخّمية جداً
hypothesis التجربة
Hypothesis testing إختبار الفرضيةِ
IASB لوحة معاييرِ المحاسبة الدوليةِ
Identifiable القابلية للتمييز
identification تعريف
Identified financial reporting framework إطار التقارير المالية المحدد
identifies يماثلٌ . يطابق . يعيِّن الهوية
identity هوية ، تماثل ، تطابق
Idle balances الأرصدة العاطلة
Idle cash قد غير مستغل
Idle Time* وقت الخمول (توقف العمل)*
If-converted method نظرية إذا تحول
IF-THEN syntax إذا النحو آنذاكِ
IMA معهد محاسبي الإدارةِ
Imbalance عدم التوازن
Immature biological assets الأصول الحيوية الغير ناضجة
imminent داهم ، وشيك ، قريب الحدوث
IMMOVABLE ثابت
impact أثر ، رد فعل
impact التأثير
IMPACT التأثير
Impact analysis تحليل الأثر
Impact assessment تقييم الأثر
IMPAIRED ASSETS الأصول الضعيفة
Impairment الهبوط
Impairment of ضعف
Impairment of securities الانخفاض في قيمة الأوراق المالية
Impairment of securities الانخفاض في قيمة الأوراق المالية
IMPAIRMENT OF VALUE ضعف القيمةِ
impart يمنح . ينقل . يفشي
IMPERSONAL ACCOUNTS الحسابات الغير شخصية
implement أداة . آلة . وسيلة
implementation التطبيق
Implementation teams فريق التطبيق
Implementing التَطبيق
implications تضمين . تضمُّن . معنًى متضمَّن
implicit ضمني
implicit in متضمن في
Implicit interest rate lessor سعر الفائدة الضمنية (المؤجر)
IMPLICIT RATE OF INTEREST سعر الفائدة الضمني
IMPLIED WARRANTY الضمان الضمني
Import License رخصة استيراد
Import Prices ex-oi أسعار الواردات مستثنى منها البترول
Impractical غير عملي
Imprest Fund السلفة المستديمة "صندوق النثرية"
improper غير لائق
Improvement تحسين
Imputed cost of capital لتكلفة المصاحبة لرأس المال
IMPUTED VALUE مَنْسُوبة إلى القيمةِ
in accordance with بموجب
in compromise with في المساومةِ مَع
in conformity with طبقا ل ، وفقا ل ، تمشيا مع
in Excess of Par Value رأس المال المدفوع زيادة عن القيمة الأسمية
in payment of في دفعةِ
in violation of في إنتهاكِ
inaccuracies عدم صحة أو دقّة
inadvertently بطريق السهو بدون قصد
Incentive scheme نظام الحوافز
Inception of the lease تاريخ نشأة الإيجار
Income (Net income) الدخل (صافى الدخل)
Income account حساب الدخل
INCOME CAPITALIZATION رسملة دخلِ
Income Elasticity of Demand مرونة الطلب بالنسبة للدخل
INCOME GEARING RATIO مصاريفالفوائد/ربح العمليات
Income Realization Concept مفهوم تحقق الدخل
INCOME SMOOTHING صَقْل الدخلِ
Income statement قائمة الدخل
Income Stocks أسهم الدخل
income summary تلخيص الدخل
Income Tax* ضريبة الدخل*
Income* دخل*
INCOMPETENCE العجز
Inconsistencies التضاربات
INCORPORATED متحد
incorporates يَدْمجُ
incorporation دمج ، إندماج ضم ، إنضمام تأسيس
Incorporation شراكة/ تأسيس
Increased Exposures زيادة التعويضات
Increasing asset turnover زيادة العائد على الأصل الراسمالي
INCREMENTAL تزايدي
Incremental borrowing rate lessee سعر الفائدة على الاقتراض الإضافي للمستأجر
incremental budgeting وَضْع ميزانية التزايدي
Incremental Cost الزيادة في التكاليف
INCREMENTAL COST OF CAPITAL تكلفة رأس المال التزايدية
Incremental rate of return معدل العائد المتزايد/ التدرجي
INCUR تحمّلْ
INCURRED BUT NOT REPORTED تَحمّلَ لكن لَيسَ مُخْبَر عَنْهُ
Independence الإستقلال
independent contractor المقاول المستقل
Independent variable المتغير المستقل
Independent* مستقل*
Indexing factor معامل الفهرسة
indicate مؤشر - تدل على
indicative of one point in time مؤشّر على النقطةِ الواحدة بمرور الوقت
indicative planning التخطيط المبني على مؤشرات
indicators المؤشِّر
INDIFFERENCE CURVE منحنى التساوي
INDIFFERENCE POINT نقطة لامبالاةِ
indirect approach النظرة الغير مباشرة
Indirect Costs* تكاليف غير مباشرة*
Indirect method planning تخطيط الطريقةِ الغير مباشرِ
Indirect Method* الطريقة غير المباشرة لتحديد صافي النقدية المتأتية (المستخدمة) من الأنشطة التشغيلية*
Indirect ownership ملكية غير مباشرة
Indirect Quotation سعر الصرف بالأسلوب غير المباشر
INDIRECT SHAREHOLDING الأسهم الغير مباشرة
Indirect targeting استهداف غير مباشر
indispensable لازم ، لامفر منه اساسى ، لاغنى عنه
Individual contribution مساهمة فردية
Individual lending إقراض فردي
individual motivation الحافز الفردي
individual tasks المهام الفردية
Induced cost تكلفة مسببة
INDUCEMENT الحافز
INDUCTIVE ACCOUNTING THEORY النظرية المحاسبية الحثّية
Industrial Production معدل الإنتاج الصناعي
INDUSTRIAL PROPERTY FORM شكل الملكيةِ الصناعيِ
INDUSTRIAL REVENUE BOND سند الدخل الصناعي
Industrial Work العمل الصناعي
INDUSTRY ANALYSIS تحليل صناعةِ
Industry Practice* الممارسة الصناعية*
Inelasticity* عدم مرونة، جمود*
infection عدوى
Inflation التضخم
INFLATION التضّخم
Inflation التضّخم
INFLATION ACCOUNTING محاسبة التضّخمِ
Inflation Accounting* المحاسبة عن التضخم*
Inflation adjustment تعديل التضخم
Inflation* التضخم*
Informal financial intermediary وسيط مالي غير رسمي
Informal insurance scheme نظام تأمين غير رسمي
Information Era عصر المعلومات
Information gathering جمع المعلومات
Information management إدارة معلوماتِ
Information processing ترحيل البيانات
Information Risk* الخطورة من أن المعلومات المستعملة لإتخاذ القرارات غير دقيقة*
INFORMATIONAL RETURN العودة المعلوماتية
Informed Consent الموافقة المطّلعة
INFRASTRUCTURE البناء التحتي
infrastructure البنية التحتية
Infusion of borrowed funds منح أموال مقترضة
inherent ملازم ، متأصل
In-house banks البنوك الخاصة
initial ابتدائى ،اولى
Initial balance لارصدة الابتدائية
Initial Claims طلبات إعانة البطالة التي تقدم لأول مرة
Initial direct costs التكلفة المباشرة لعقد الإيجار
Initial Franchise Fee الريع الابتدائي للامتياز
initial public offering العرض الأولي العام
Initialization التهيئة
initialization and start-up التهيئة والبدء
Initiate يبدأ . يُلقّن مبادئ فنّ ما
In-Kind And Cash Transfers في إنتقالاتِ النقدَ والنوعَ
In-kind reimbursement التعويض العيني
In-kind subsidies الإعانات/ الدعم العيني
INLAND REVENUE دائرة الضرائب
innovation الإبداع
Input Method* أسلوب المدخلات في تحديد نسبة الإتمام*
inquiries سؤال . استعلام . تحقيق
Insecurity عدم الأمان
INSERTION ORDER طلب إدخالِ
INSIDER TRADING التعامل الداخلي
insidious ماكر . غادر
Insolvency عسر مالي/ عجز
Insolvency Risk خطر إفلاسِ
inspection تَفْتِيش ، مراجعة ، فحص
INSPECTION CERTIFICATE شهادة تفتيشِ
Installment Method of Determining Gross Income طريقة التقسيط لتحديد الربح الأجمالي
Installment Purchase* الشراء بالتقسيط*
Installment Sale* البيع بالتقسيط*
Installment Sales مبيعات التقسيط
instances طلب . مَثَل
Instantaneous Depreciation الاستهلاك الفوري
Institute of Internal Auditors معهد المُدقّقين الداخليينِ
Institute of Management Accountants معهد محاسبي الإدارةِ
Institute of Management Accountants (IMA)* مجمع المحاسبين الإداريين*
Institution building بناء مؤسسي
Institutional capacity القدرة المؤسساتية
Institutional capacity building ناء قدرات المؤسسة
Institutional loans received القروض المؤسساتية المستلمة
Instrumentality الواسطة
insulates يَعْزِل . يفْصِل
insurance التأمين
INSURANCE CLAIM إدّعاء تأمينِ
Insurance fund صندوق التأمين
INSURANCE PREMIUM قسط التأمين
INSURED مُؤَمَّن
Insurnace Premium قسط التأمين
Intangible asset أصل غير ملموس
Intangible Assets* الأصول غير الملموسة*
Intangible* غير ملموس*
Integral تكاملي
Integral Accounting .المحاسبة المُكَمَلة "المُتممة
Integral periods تكامل الفترات
INTEGRATED FINANCIAL MODEL النموذج المالي المتكامل
integrated receivables حسابات المبيعات المتكاملة
Integrated systems الأنظمة المتكاملة
Integration التكامل
INTEGRITY النزاهة إستقامة
INTELLECTUAL CAPITAL STATEMENT البيان الكبير الثقافي
intellectual property الملكية العقلية
intended مقصود . مُراد
intended for sale مقصود للبيع او محفوظ لغرض البيع
INTENSIVE مركّز
Intent to sell النية للبَيْع
interaction with major facets of audit تفاعل بالمظاهرِ الرئيسيةِ مِنْ التدقيق
Intercept الإعتراض
Intercompany Elimination* استبعاد العمليات المتبادلة بين الشركات المندمجة*
Intercompany Liablities* الالتزامات المتبادلة بين الشركات المندمجة*
Inter-Company Pricing التسعير الداخلي لمنتجات الشركة
Intercompany Transactions* العمليات المتبادلة بين الشركات المندمجة*
Interest charged on declining balance احتساب الفائدة على الرصيد المتناقص
Interest due الفائدة المستحقة
interest in overdue payments الفائدة على الدفعات المستحقة
Interest rate margin هامش سعر/ نسبة الفائدة
Interest rate risk مخاطرة سعر/ نسبة الفائدة
Interest rate sensibility حساسية معدل الفائدة
Interest rebate خصم مكتسب على الفائدة
Interest receivable فائدة مستحقة القبض
Interest spread الفارق بين الفائدة المدينة و الدائنة
Interest unpaid الفائدة غير المدفوعة
Interest* الفائدة*
Interest-bearing account الحسابات التي تحقق فائدة
Interest-bearing deposit وديعة تحقق فائدة
Interest-rate differential الاختلاف في سعر الفائدة
interim الفاصل
interim فترة , فاصل مؤقت
INTERIM AUDIT التدقيق المؤقت
INTERIM EARNINGS المداخيل المؤقتة
Interim Financial Reports* التقارير المالية المرحلية*
interim financial statement البيان المالي المؤقت
Interim financial statements (reports) قوائم (تقارير) مالية مرحلية
Interim periods الفترات المؤقتة
Interim Statement البيان المؤقت
interim treaty المعاهدة المؤقتة
INTERMEDIARY الوسيط
INTERMEDIATE GOALS أهداف متوسطة الأجل
INTERMEDIATION COST كلفة وساطةِ
Internal Accounting Standards (IAS)* معايير المحاسبة الدولية*
INTERNAL AUDIT المراجعة الداخلية للحسابات
Internal Auditing* التدقيق الداخلي*
internal auditor المُدقّق الداخلي
INTERNAL AUDITOR المُدقّق الداخلي
Internal Control System* نظام الرقابة الداخلية*
INTERNAL CONTROLS السيطرة الداخلية
Internal Failure Costs* تكاليف ظهور منتجات غير مطابقة للمواصفات قبل الشحن*
Internal rate of return معدل العائد الداخلي النقدي
Internal Revenue Service (IRS)* مكتب ضريبة الدخل الأمريكي*
Internal Revenues الإيرادات الداخلية (بين قطاعات المنشأة)
Internal* داخلي*
INTERNALLY GENERATED مُوَلَّد داخلياً
International Accounting Standards Board لوحة معاييرِ المحاسبة الدوليةِ
International Accounting Standards Committee (IASC)* لجنة معايير المحاسبة الدولية*
INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE (ICC) غرفة تجارية دولية (آي سي سي)
International Organization for Standardization (ISO)* المنظمة الدولية للمواصفات المعيارية - آيزو*
International Standards on Auditings (ISAs)* معيار التدقيق الدولية*
Internet relay chat الدردشة عبر الإنترنت
Internet Service Providers مزودي خدمات الانترنت
Interpretation of cash flow تفسير السيولة النقديةِ
interrelationships العلاقات الداخلية
Interruption مقاطعة أعاقة ، تعطيل ، انقطاع توقف ، ايقاف
intervention تدخل توسط ، وساطة
Interview the incumbent if available. قابلْ صاحبَ المنصب إذا كان موجود.
Interview the supervisor or a group of coworkers قابلْ المشرفَ أَو مجموعة زملاءِ العمل
Interviews المقابلات
intimidating الإخافة
Intrinsic value القيمة الذاتية
introduces يُدخل . يضع موضع الاستعمال
intruder دخيل جـ دخلاء متطفل
intrusion تطفل ، إقتحام الاسترساب
Intuitive knowledge المعرفة الحدسية
inventoriable cost كلفة التخزين
Inventories المخزون
inventory قائمة الجرد المخزون عملية الجرد
inventory conversion ratio نسبة تحويل المخزون
inventory levels مستويات المخزون
INVENTORY SHRINKAGE إنكماش المخزون
INVENTORY TURNOVER العائد على المخزون
Inventory Valuation تثمين المخزون
Inventory* المخزون - البضاعة*
investigated يبحث . يحقِّق في
Investing Activities* الأنشطة الاستثمارية*
Investment استثمار
Investment budget موازنة الاستثمار
Investment Certificate شهادة الأستثمار
Investment grant منحة استثمار
Investment income rate معدل الدخل من الاستثمار
Investment of Surplus Funds إستثمار الأموال الفائضة
Investment Tax credit تخفيض الضريبة بسبب الأستثمار
Investments* الاستثمارات*
invisible hand اليَدّ المخفية
invisible hand اليَدّ المخفية
invoice price سعر فاتورةِ
invoices فاتورة
invoke ينفذ ـ يضع موضع التنفيذ ـ يتوسل
involvement التدخّل
IPO ( initial price offering ) القيمة الأسميةللسهم الطرح اول مره
irregularity المخالفة
irrelevant غير ذو علاقة
IRRELEVANT COST الكلفة غير ذات علاقة
IRREVOCABLE LETTER OF CREDIT كتاب الإعتماد غير القابل للإلغاء
isolated مَعْزُول
Issuance الإصدار
ISSUANCE DATE OF THE DOCUMENTS تأريخ إصدارِ الوثائقِ
Issuances of debt إصدار الدينِ
issue price سعر الأصدار
Issued stock الأسهم المصدرة
Issuing House بيوت إصدار السندات او ألأسهم
it is worth noting من الجدير ملاحظة
ITEMIZED DEDUCTIONS الخصومات المُفَصَّلة
iteration التكرار
jeopardy الخطر
Job analysis and job description methods طرق وصفَ الوظيفة وتحليلَ الوظيفة
job cost sheet ورقة كلفة التشغيل
JOB COSTING حساب تكاليف الشغلِ
Job descriptions وصف الوظيفة
job order cost كلفة طلبِ شغلِ
job rotation تدوير العمل
Job satisfaction رضاء العمل
Job specifications مواصفات شغلِ
Joint account الحساب المشترك
joint Expense المصاريف المشتركة
Joint Product* منتج مبيعاته مرتفعة مقارنة بالمنتجات الأخرى*
Joint stock companies الشركات المحاصة
Joint Stock Company شركة مساهمة
Joint Venture العمل المشترك
JOINT VENTURE العمل المشترك
journal سجل اليومية
Journal Entry قيد اليومية
Journal voucher سند قيد
Journal* دفتر اليومية*
Journal, general journal دفتر يومية
Journalize (to) تسجيل قيود يومية
Judicial decision making إتّخاذ القرارات القضائي
Jurisdiction السلطة القضائية
Just in Time (JIT)* حسب الحاجة، في الوقت المطلوب*
Just in time costing system نظام التكاليف في الوقت المناسب
just in time inventory جرد في الوقت المناسب
Justice العدالة
Just-in-case inventory فقط في حالة المخزون
Just-In-Time في الوقت المناسب
Just-in-time manufacturing التصنيع في الوقت المناسب
Kaizen لتعبير الياباني يُستَعملُ لوَصْف النظرةِ لدِراسَة العملياتِ ويُركّبُ كفاءةً ضمن منظمةِ
keep books ادارة الفواتير و الحسابات الجارية
Key interest rate معدل الفائدة الأساسي
Key management personnel موظفو الإدارةِ الرئيسيينِ
Key performance indicator مؤشر الأداءِ الرئيسيِ
Key Terms الشروط الرئيسية
keystroke يضرب المفتاح على الآلة الكاتبة
Kitting of parts تَجهيز الأجزاءِ
knowledgeable واسع الإطّلاع
0 التعليقات:
إرسال تعليق